《红楼梦》中的百足之虫，死而不僵.ppt

;目 录; 一;（一）不同释义 （1）《说文》中说：“僵，偾也。从人，畺声。” 偾：形声。从人，贲声，仆也。 本义:僵仆。 如： “牛虽瘠,偾于豚上,其畏不死。” ——《左传·昭公十三年》 瘠：瘦弱； 偾：扑倒，压垮； 豚：猪。 【再瘦的牛也能把猪压垮】 ;（2）《汉语大词典》释义： ①.仰倒、仆倒； ②.僵硬； ③.事情难以处理，停滞不前；④.呆、愣。 对于“百足之虫，死而不僵”的“僵”字，《汉语大字典》则将其解释为“僵硬”之意。 ;（3）在《红楼梦》著作里 人民文学出版社1982年版的注释将其解释为“仆倒”； 中华书局1998年版的注释解为“仰倒”。 ;（二）词义演变 （1）先秦时期 “暴骨草泽，头颅僵仆，相望于境。”（《战国策，秦四》） 宋鲍彪注：“僵，偾；仆，倒也。” “管仲扦弓射公子小白，中钩。鲍叔御，公子小白僵。”（《吕氏春秋，贵卒》） 汉高诱注：“僵，犹堰也。” “鲍叔之智应射而令公子小白僵也，其智若镞矢也。”（同上） 汉高诱注：“僵，毙也。” 少数未具故疏的用例也可从其句法结构、语义关系、语境等推知“僵”之义。 “宁佯踬而覆之，於是故佯僵而仆之。” (《战国策·燕一》) 宋鲍彪注：“踬，跆也。” 《广韵·洽韵》：“跆，踬磉。”即绊倒义 踬与僵、覆与仆对文，可见僵即“仆也；倒也”。 由上可知，“僵”组字在先秦多数用例旧注为“偾、堰、仆、毙”等。其“仆倒”义已明，且有“死”之义。 因此，我们可以说“僵”的本义是“仆倒”，产生于先秦。;（2）秦汉及之后 汉代基本沿袭先秦用法，并且衍生出表示“遭受不幸；倾覆；消亡”等较抽象消极的引申义(但其核心义素仍为“仆倒”)。 魏晋六朝时最值得注意的是出现了“僵硬；不动”义的萌芽；这反映了“僵”词义系统内部的重大变化。典型用例： 即自刎，两手捧头及剑奉之，立僵。客日：“不负子也。”于是尸乃仆，客持头往见楚王。(《搜神记卷十一》) “僵硬；不动”义萌芽后，在唐宋用例明显增加，且词义日益显豁，但还是以“仆倒”义为主； 元代“僵硬”义略占优势； 明清以后“仆倒”及其引申义则渐趋消隐，最后仅留存于个别古语典故中，而“僵硬”义在元代以后运用日益广泛，终于在清末取代了“仆倒”义。 以上考察为恰切理解成语“百足之虫，死而不僵”之“僵”提供了依据。 ;（三）百足之虫，死而不僵 1.成语原型：百足之虫，至死不僵 【出 处】“百足之虫，至死不僵，以扶之者众也。” 三国·魏·曹冏《六代论》 弘景曰：“此虫甚多，寸寸断之，亦便寸行。” 《本草纲目·马陆》 故《鲁连子》云：“百足之虫，死而不僵” 原指马陆这种虫子被切断致死后仍然蠕动的现象。 ;2.后世典籍中的具体使用： 唬船有官舱，日间收敛箬篷，合数舱成一战场，两傍用十八桨，遇风浪则弃帆而桨。“百足之虫, 死而不僵”，则其扶之者众也。 明张岱《海志》 以“百足之虫, 死而不僵”喻“唬船”之固，言“唬船”有多桨依托而不易倾覆，与“僵”之引申义符合。 此成语有时缩写成“百足不僵”： 分邑广封，振振在咏。扦城御侮，晔晔辉映。百足不僵， 一人有庆。 唐司马贞《(史记·建元已来王子侯者年表) 索隐述赞》 言因多方造势，基础雄厚或势力强大而不至于轻易衰败倾覆，而“僵”理解为“仆倒”的引申义亦符合文意。 ;2.科学依据： ①这些“百足之虫”周身遍布神精网，神精元，神精结，形成神精树结构，每一部分都可单独成立。并不是像人把神精思维细胞集中于脑部向肢体发出命令。因此哪怕被切成几段，每一段仍然可以蠕动。 ②蜈蚣等长有许多条腿的动物死后，脱了水不止僵硬，而且干燥、干脆，甚至可以捻成粉末。因此说“百足之虫，死了却不僵硬”与事实不符。 ③百足的作用除了行走还可以支撑身体，长有许多条腿的虫如蜈蚣、马陆等因有了这百足的支撑，死亡之后便不至于轻易倒下。 因此，从生物学的层面来说，“百足之虫，死而不僵”不能说是死了却不僵硬。 ; 二;刘艺（1994） 考察了该成语的出处《六代论》“百足之虫，至死不僵，以扶之者众也。”认