意大利常用人名含义(意大利文哦).docVIP

1 ottobre. Edoardo è un nome aristocratico. E’ stato, infatti, il nome di otto re d’Inghilterra. E’ quindi un nome inglese (Edward) composto anticamente da ead, che significava ?proprietà, beni?, e ward, ?guardiano?; sicché vuol dire letteralmente ?colui che vigila sui beni?. 5 marzo. Ha origine dal nome Olivo. L’olivo è l’albero di saggezza e di pace. Sensuale e romantica, ma pigra.Ama la musica, la letteratura e i viaggi. 15 marzo. Viene dal nome maschile Luigi, che in tedesco significa “famoso combattente”. Luisa piace moltissimo perché lo si considera elegante e armonico. Luisa è infatti la traduzione del francese Louise. Così si chiamava una celebre sarta francese, Louise de Marillac. 18 agosto. Un’antica leggenda greca racconta che un giorno Zeus si trasformò in un cigno per accoppiarsi con una ninfa di nome Leda, che fece due uova. Dal secondo uovo è nata la bellissima Elena. Il suo nome deriva dal greco hèle e significava splendore del sole. E’ stato il nome di molte regine e il nome di Elena di Troia, famoso personaggio dell’Iliade (伊利亚特).  30 gennaio o 16 agosto. Deriva dallaggettivo latino serenus che, significava ?sereno, tranquillo, senza preoccupazioni, felice?. 17 luglio o 30 luglio. Viene dal greco e significa “difendere, proteggere”. Capricciosa e molto sensibile ma vivace e fantasiosa, Alessia è simpatica a tutti. Piuttosto coraggiosa e attiva, a volte però è troppo pessimista. Molto altruista e ha una grande memoria. 26 agosto. Alessandro Magno il Macedone, che creò nel IV secolo avanti Cristo uno dei più grandi imperi del mondo, dalla Grecia fino allIndia e allAfrica. Come il nome Alessia, viene dal verbo greco “alèxein”, che significa proteggere e difendere. Il suo diminutivo è Sandro. 24 giugno. Il nome maschile più diffuso in Italia dopo Giuseppe è Giovanni, con i suoi diminutivi Gianni e Nino talmente popolari da essere considerati ormai nomi veri e propri. Derivano dallebraico Yehohanan, che significa che Dio ha avuto