5-电机英语词汇资料.pptVIP

电机英语词汇 CONNECTION BUNDLE连接扎带 Is the group of insulated connections that placed on top of the end turns and covered with the anchor tape (see INSULATING TAPE,ANCHOR TAPE,END TURNS)固定在线包上绝缘套管的扎带 CONNECTOR连接头 Metal hardware used to pass external leads through the endshield to which the customer usually affixes flexible metal conduit.金属物件用来连接引线通过端盖和客户相连,通常由金属管联系 COPPER WIRE铜漆包线 is used to wind the coils (windings) of the motor. The wire is varnish-insulated and comes in a wide range of gauges in order to meet engineering needs for any particular motor. (see AL UMINUM WIRE)用在电机绕组.引线由绝缘漆层保护,有不同的线经来达到技术要求的不同的电机 CORE LENGTH铁芯厚度 is used to describe the size (length) of the stator core. The term is synonymous with stack height. (see STACK HEIGHT)用来描述铁芯的长度,类似于stack height铁芯长度 CROSSOVER LUBRICATION SYSTEM转向润滑系统 If the customer is going to install our motor into an area where only one end is accessible for re-oiling, he may require a crossover lubrication system. This system is merely a hollow thermoplastic tube and two receptacles that fit into the re-oil holes in both endshields with the tube running the length of the motor enabling the consumer to re-oil the complete motor regardless of where it is instalied.如果客户需要我们电机安装在他们一个回油地方,他就要一个转向润滑系统,这个系统仅仅是一个空的热塑料管和两个 CROSSOVER WIRE the wire that goes from one pole to the next pole in a stator winding. (see INTERPOLE WIRE) CUSHION RING is a rubber ring that is part of the endshield assembly. It is sometimes referred to as a resilient ring. It’s primary functions is to provide the customer a means of mounting the motor in his product when a special metal mounting bracket is not used. This ring minimizes the transmission of noise and vibration thru the mounting bracket. DAILY ASSEMBLY SCHEDULE is issued one week in advance to the actual production date after all the material, tooling, planning, and labor requirements are accounted for. This schedule shows exactly what models and quantiti