20悠然听松风_仲松工作室室内设计.pdfVIP

91 ARCHITECTURAL JOURNAL 2012.8 建筑学报 悠然听松风 —仲松工作室室内设计 李晓鸿 仲松工作室选址在北京雍和宫东的柏林寺中。柏林寺是京 师八大寺庙之一，院落中古柏岿然，禅意深远。 2006 年，工作室刚成立时就幸运地找到了这个意韵独特 的院落；两年前，业主方全面整修柏林寺，工作室也搬到了 外面周转；如今，终于搬回了柏林寺的第四大殿，仲松和他 的团队似乎松了口气，有了种叶落归根的感觉。 仲松说，这是他们选择的一种生活方式，或者叫做生活 态度。在这里能够更融合于自然环境之中。如果在写字楼里， 一出门就是洗手间，每天要挤电梯，周围是钢筋水泥??相 比较而言，这里才是他们要的生活，可以方便地随时到院子 里面溜达—打电话可以去院子，上卫生间必须穿过院子； 即使在冬天，不管多冷有些事你必须穿上衣服“路过”院子 ??这就有了与自然更多亲密接触的机会，于是，你的心情就 会瞬间变得更好、更舒服。而柏林寺独特之处还在于它不同 于小胡同里的四合院，这里的室内外空间又是如此的“奢华”。 这并不是简单的猎奇，仲松认为，逃离大城市的尘嚣一定会 给人一种出离的感动。比较幸运，柏林寺是一个折中，获得 了一种有限的出离—身在大城市的繁华和便利之中，同时 可以有自己的一方天地。 对于这个始建于元代，有着宋代遗风的古寺庙里的大殿， 且不说业主方对搬入者在室内设计上有多严格的限制；作为 使用者，曾是雕塑家，现在涉猎建筑设计行业的仲松，更加 知道遗产保护是他此次设计中的出发点和必须面对的挑战。 仲松说，大殿的数次整修虽然都会留下当时的痕迹，但他 的气场并没有发生改变。此次给自己的工作室做设计，他首 先要求甲方在维修时拆除了后来加装的屋面吊顶，露出最初 的屋架结构，古朴的顶梁与红柱令空间更加完整；其次，庞 大的空间需要划分出不同的功能，但又不能做任何实体隔断， 于是，设计只是依柱划分，以 10 多幅素雅的幕帘围合出入 口的闲坐区、中间的办公区和后部的品茶区；而老木柜、香 篆香炉、竹木长桌点缀其中，清雅的草席铺设在家具摆放处， 独见设计者于细微之处对待古建筑的“小心”。 仲松认为，当下存在着许多设计过度的问题，设计应该是 适度的，好的设计应该是不留痕迹的，应该体现出他原本应 该有的样子，那才是设计的真相。工作室的室内设计一方面 是需要降低成本；另一方面是要符合大殿原有的状态，顺应 作者单位：《建筑学报》杂志社(北京，100835) 收稿日期：2012-07-05 绿树掩映的仲松工作室外观 自身的气场，于是，稍作调整，加入必须的功能需求就是遵 循的设计原则。照明和隔断是使用所必须的，剩下的就是家具。 隔断之所以选择白色幕帘，是因为它轻，悬挂时不会损伤到 承重构件；另外，幕帘朦胧的透明感能够创造出一种比玻璃 更轻盈、更自然的意境。透过它，视线能够穿过室内外几层 空间，最终落在远处的院落、绿树之间。用这种白色的幕帘， 每个空间都不会完全封闭，存在一定的间隙，人可以在里面穿 行；每个空间相对独立，但首先整个空间是一个整体，这是 一个前提。地面上铺设的草席地毯，是为了区域划分，也是 为了保护地面青砖。办公家具比较坚硬，磕磕碰碰会造成伤害， 当宗教的功能转换为办公功能的时候，所有功能在介入的过 程中是一个相互适应的过程，设计者应该主动去顺应它。 大殿原有照明设计几乎为零，因此，当其转化为办公空间， 照明设计特别花了功夫。设计中，殿内基础照明使用垂钓式 上下出光的双管荧光灯，下射光满足办公桌工作面照度，上 射光对顶部梁架淡淡渲染，不会让大家在工作时分散注意力。 顶部的射灯给门厅、小洽谈室、茶室、会议室提供温暖的光线， 中心办公区四周的书架和布帘也利用它提升空间氛围。 工作室的家具都是仲松自己的设计作品。仲松说，自己是 美院雕塑系毕业的，在上大学时，还要学习木雕等课程，特 别喜欢亲自动手去做东西。他说自己喜欢明式家具，很多东 西在明代达到了汉文化的高峰，极简洁并且现代，现代家具 跟明代学了很多，美学是具有共通性的。■