敦煌石窟虚拟重现与壁画修复模拟.pdfVIP

第 31卷 第 1期 2002年 2月 测 绘 学 报 ACTA GEODAETICA et CARTOGRAPHICA SINICA Vo1 31．No．1 Feb ．2002 文童编 号：1001—1595(2002)01—0012—05 中图分类号：P208 文献标识码 ：A 敦煌石窟虚拟重现与壁画修复模拟 鲁东明，潘云鹤，陈 任 (浙江大学 计算机科学与工程学系，浙江 杭州 310027) Dunhuang Cave Virtual Rebuilding and Mural Restoration Simulating LU Dong—ruing，PAN Yun—he，CHEN Ren f Department Computer 3cience and Engineering，z 。 University．Hangzhou 310027，China) Abstract：Many ral~eu]ture redes and sites have been on the verge of great danger because of natural disaster． 0· nomw and tour development．etc How to conserve．research and exploit the heritage resource is becoming more and I|l(．re instant and important．In this paper．we discuss how to cou~rve，~bufld and restore culture redes and sites digitaly，through the integration of computer science and conventional heritage—protection technology Now·we have developed Uunhuang Ca e Virtual Navigation System， Faded Mural Restoration and Evolvement Simulation System th rough taking advantage of the Virtual Reality·Image Processing and A rtifcial Inteligence technology． These works improve the efficiency of heritage conservation and research extremely． Key words：Virtual Reality：artifcial it~teligence；heritage ㈣ ser at n：art restoration 摘 要：由于受到 自然灾害、经济建设、旅游开发等因素的影响，许多珍贵稀有文物遗址已处于 濒危境地，如何有效保护、研究与开发这些文物资潺已经显得j}常的迫切与重要。研览了如何 将计算机技术与传统文物保护工作结合起来，对文物实施数字化保存、重现和修复；并以敦煌 文物为研究对象，利用虚拟现实、图像处理与人工智能等技术实现了敦煌石窟虚拟展示、脱落 壁画复原与演变模拟等系统，极大地提高和改善了文物保护研究的效率与效果。 关键词：虚拟现 实；人I智能；文物保护 ；艺术复原 1 引 言 自然灾害、经济建设、旅游开发等因素的影 响，许多珍贵稀有文物遗址已处于濒危境地。抢 救性地保护与开发利用珍贵文物信息，已经显得 非常的迫切与重要。敦煌石窟是我国和世界闻名 的珍贵历史文化遗产之一。由于地处沙漠之中， 常年的风沙侵袭，敦煌壁画已经受到了严重的破 坏；同时，由于地理条件的限制，也阻碍了敦煌石 窟艺术的广泛传播。 我们研究工作的目标就是利用虚拟现实、图 像处理与人工智能等技术解决敦煌石窟虚拟重 现、脱落壁画复原与演变模拟等问题，最终提高和 改善文物保护研究的效率与效果 收藕 日期 2001．I1．09；佟 回日期 ：2001-12．25 基金珥目：目家自然科学基金资助项日 作者俺丹：鲁末明(1968．)，男，浙江余姚人，浙江大学计算机科学与工程学系教授 ．博士．主要从事虚拟现宴、智能多媒体、计算机网 络等方面研究 第 1期 鲁东明等：敦煌石窟虚拟重现与壁画修复模拟 13 2 国内外相关技术及应用现状 计算机图形学、数字图像处理与人工智能等 技术的逐渐成熟，为古代珍贵文物的保护、复原与 研究提供了新的手段与方法。许多国家已开始将 信息技术应用于古代文物的收集、保存、虚拟旅 游、复原、辅助考古与研究等