中国传统文化在现代包装装潢设计中的基础性.pdfVIP

包装工程 PACKAGING ENGINEERING Vo1．26 No．1 2005 中国传统文化在现代包装装潢设计中的基础性 黄莓子 ，郑晓东 (1．成都理工大学， 成都 610059；2．成都大学，成都 610000) [摘要] 文中从文化传统、包装设计的关系出发，具体分析当今中国包装设计对传统文化的认 识误区，提出包装工作者应吸取文化传统与设计文化传统中的优秀基因，以及对文化传统持正确的态 度。 关键词：传统；文化；包装设计 中图分类号：TB482．1；K203 文献标识码：B 文章编号：1001—3563(2005)01—0160—03 The Foundation of Chinese Traditional Culture in Modern Packaging Decoration Design HUANG Mei-zil．ZHENG Xiao-dong。 (1．Chengdu University of Technology，Chengdu 610059，China； 2．Chengdu University，Chengdu 6 1 000o，China) Abstract：The misunderstanding of Chinese traditional culture in packaging design was analyzed begin- ning from introduction of the relationship between traditional cultures and packaging design．It WaS suggested that packaging worker should extract excellence in traditional culture and maintain positive attitude． Key words：Tradition；Culture；Packaging design 虽然中国的 包装 的历史是 古已有之 ，如以采集、储存 每个国家与民族都有自己的文化传统，如德国人严谨的逻 物资为目的利用兽皮、兽角、植物的叶子、藤条等捆扎物资，或 辑理性思维，所以出了黑格尔、马克思等伟大的哲学家、有人甚 者陶罐、青铜制成的容器盛放物资的行为，在我国至少有了数 至讲了这样一个笑话来比喻其理性的程度：有个德国人听了一 千年的历史。但是“包装 这个词在中国的出现并不是 古已 个笑话，没有明白其中可笑之处，他就回家认真地推理，结果第 有之 ，至少在10多年前的辞书条目上是找不到的，如1988年 2天下午才明白是什么意思，才哈哈大笑。所以，在其设计上， 版的《新华词典》就没有，1999年修订的《辞海》中才可以查 无论是包豪斯还是乌尔姆斯设计学院传统，都体现这种理性的 到。包装从广义上可以涵盖现在绝大多数的设计学科门类，如 民族特点。象其他民族，如阿拉伯人、非洲黑人他们都有自己 装潢、装饰、染织、广告，甚至是建筑与园林设计等学科。 辉煌的文化传统与设计传统，这里就不举例了。 而中国的文化传统同样多元而博大，很多在今天看起来依 然优秀，如在天人合一与济世安邦哲学观，温柔敦厚的性格养 1 文化传统与包装设计的文化传统 成、勤劳节俭生活作风，温良谦恭让的人生态度，凡事情讲无过 无不及的恰到好处的中庸