中国传统文化与跆拳道.pdfVIP

第25卷第 6期 2006年 l2月 福建体育科技 Fujian Sports Science and Technology Vo1．25．NO．6 December 2006 中国传统文化与跆拳道 邱 有 ，王伯余 (1．福建师范大学体育科学学院，福建 福州 350007； 2．泉州师范学院体育学院，福建 泉州 362000) 摘 要：本文通过论述中国传统文化对跆拳道的影响及其在跆拳道中的体现与应用，揭示了中国传统文 化与跆拳道的内在联系，并以此来弘扬中国传统文化。 关键词：跆拳道；传统文化；武术 文章编号 ：1004—8790(2006)06—0018—02 中图分类号：C,886．9 文献标识码 ：A Chinese 11raditional Culture and Taekwondo Qiu YU et al (School of Physical Education and Sport Science Fujian NomM University，Fuzhou Fujian。360007。China) Abstract：In the pur-~se of carry forward Chinese traditional culture-this article discussed the influence of Chi— rlese traditional culture on taekwondo and the embodiment and application in it tO make dear the internal affilia— tion between them． Key words：Taekwondo；Traditional Culture；Martial Art 1 前言 2 中国传统文化对朝鲜文化及跆拳道的影响 跆拳道是源于朝鲜的技击术。它不仅是一种攻击力强 的技击术，还是一种精巧的、优美的艺术。它不仅具有丰 富的外在价值，还拥有内在的哲学性本体价值，现代竞技 跆拳道以强烈的竞技性、市场性、政治性、功利性，服务 于国际体坛，成为奥林匹克大家庭的一朵奇葩。它不但注 重身体的练习，还注重练习者的内心精神修养，最终达到 对人的思想、道德的培养。 “我们关注竞技武术，其实更多关注的是竞技武术中的 文化精神。一个国家，一个民族，要想立足于世界先进民 族之林，就必须拥有高雅文化”。亚洲金融风暴过后，韩国 提出了 “文化立国”的国策。在推行 “文化之国”的国策 中，最成功的经验之一是挖掘儒教的精髓，把传统文化的 背景融入到现代生活之中，闯出一条具有本国特色的 “韩 流”新路。跆拳道在世界上成功推广很重要的原因之一是 它具有丰富的文化内涵。朝鲜半岛是我国的友好邻邦，我 国的传统文化曾对朝鲜文化产生了广泛而深远的影响，跆 拳道也不例外。在跆拳道运动中，我们能深深地感受到中 国传统文化对它的影响。 人类的文化总是相互交流，彼此渗透的。在人类文化 发展的进程中，不同文化的交流与传播是一个重要的标志， 也是一种重要发展方式。中国的优秀传统文化曾经对世界 文明起到巨大的推动作用。要想了解跆拳道精神，就必须 了解中国传统文化与朝鲜文化的关系。 中国文化一方面吸收外来文化的精华以滋补本民族文 化血脉，另一方面，在与外来民族文化系统的交流中，也 传递出其独有的 “智慧之光”，对人类文明的发展做出自己 的贡献。从秦至清 2000年间，中国是亚洲历史舞台的主 角，中国文明如同水向低处奔流，气体由浓聚点向稀释区 扩散，强烈地影响着亚洲国家，朝鲜与日本、越南等国家 均以中国为文化母国，大规模地受容中国文化。 在古朝鲜时期 (前5世纪一前 1世纪中叶)，儒家与汉 字便输入朝鲜。朝鲜三国 (高句丽、百济、新罗)时期 (前l世纪中叶一7世纪中叶)，从不同渠道大规模吸纳中国 文化。迨至唐代，三国积极向唐遣送留学生，人另 学习中 国文化。新罗统一朝鲜后，更以唐制为立国轨范。他们的 留学生回国之后，广为传播中国文化。儒家思想对新罗文 作者简介：邱郁 (1975一)，男，福建师范大学体育科学学院在读硕士研究生，研究方向：民族传统体育学。 第6期 中国传统文化与跆拳道 ．19． 化有较深的浸润，新罗民俗也广为沾溉中国文化风采，真 德女王时，采用中国章服之制，此外，新罗的姓氏制度与 民间节日都具有浓重的中国文化痕迹。新罗时期的佛教， 更在中国佛教的直接影响下展开。 做为朝鲜文化一部分的跆拳道也深深地打上了中国传 统文化的烙印。跆拳道原名 “跆牵”，它的前身是 “花郎 道”，最早出现于一千五百年前的新罗国，新罗国王为了抵 御外强招募爱国青年 (又称花朗徒)组成一支民军，而他 们所练习的技击术被称为 “花郎道”