中华优秀传统文化当代传承体系建构研究.pdfVIP

第 32卷 第2期 中南民族大学学报 (人文社会科学版) Vo1．32No．2 2012年3月 JournalofSouth—CentralUniversityforNationalities(HumanitiesandSocialSciences) Mar．2012 中华优秀传统文化当代传承体系建构研究 段 超 (中南民族大学 南方少数民族研究中心，湖北 武汉 430073) 摘 要 ：中华优秀传统文化传承体系是多种元素、多环节组成的复杂系统，传承体系各要素、各环节之间是一种 相互影响、相互制约的多重关系。中华优秀传统文化传承体系的有效运行是体系中各种元素、各个环节的有效整 合，各种元素、各个环节功能的充分发挥是整个体系功能发挥即体系良性运行的前提。无论是上层文化，还是民间 文化，无论是汉族文化，还是少数民族文化，其得以传承的关键均在于文化传承体系的统筹建设，而具体文化 内容的 传承则依赖于传承体系中特定方式与特定保障手段的科学应用。建构中华优秀传统文化传承体系必须具有系统 论、控制 论的视野 。 关键词：优秀传统文化；传承 ；发展 中图分类号：G03 文献标识码：A 文章编号：1672—433X(2012)02-0001-06 胡锦涛总书记在党的十七大报告中指出：“中华 程度上影响着人们对于传统文化的接受，并且影响着 文化是中华民族生生不息、团结奋进的不竭动力。要 文化传承的传统方式作用的发挥；三是由于文化生态 全面认识祖国传统文化，取其精华，去其糟粕，使之与 变化，一些传统文化事象的生命力和影响力下降，有 当代社会相适应、与现代文明相协调，保持民族性，体 的传统文化事象功能萎缩、作用被代替；四是由于缺 现时代性。”…在纪念 《告台湾同胞书》发表 30周年 乏对传统文化内容、受众等深入研究，许多传统文化 座谈会上的讲话中，胡锦涛同志强调：“中华文化源远 传承方式和传承策略不当，传承内容没有考虑不同受 流长，瑰丽灿烂，是两岸同胞共同的宝贵财富，是维系 众的接受能力和认知方式，文化传承效果不理想。文 两岸同胞民族感情的重要纽带。”L2温家宝同志也强 化传承困境导致许多优秀传统文化事象消失、消解、 调：“中华传统文化塑造了中华民族醇厚中和、刚健 自 扭曲、变异等，对传统文化的保护、发展和创新产生了 强的人文品格和道德标准，不仅对中国的经济和社会 消极影响。加强传承体系研究，建构中华优秀传统文 发展发挥着巨大影响，也为中国人的世界观和行为方 化传承的科学体系意义重大。 式的形成奠定了基础。它的影响一直延续至今。”_3 1．传承中华民族的传统美德和民族精神，为建设 在新的时期，全面总结中华传统文化的内容，充分认 社会主义核心价值体系服务。社会主义核心价值体 识其当代价值，借鉴历史上文化传承的经验，以及有 系的灵魂是马克思主义指导思想，其主题是中国特色 关国家和地区传统文化传承的经验，建立科学的传承 社会主义共同理想，其精髓是以爱国主义为核心的民 体系，对于促进当今中华优秀传统文化的有效传承， 族精神和以改革创新为核心的时代精神，其基础是社 建设社会主义文化强国具有重要意义。 会主义荣辱观。民族精神与社会主义荣辱观等都与 一 、 中华优秀传统文化传承体系建设的意义 中华优秀传统文化的继承创新有密切关系。中华传 在经济全球化的当代社会，中华优秀传统文化传 统文化中的爱国主义、团结奋斗、诚实守信、帮扶济 承面临一些困境。一是在外来文化冲击下，一些人乐 困、自强不息等积极思想，是社会主义核心价值体系 于接受外来文化，对传统文化关注不多，甚至否定传