EC英语四年级下课文译注E.docVIP

Lesson 1 How Delicious ! 真香啊！ Hi,Li Li. 你好，李丽。 Is it your birthday? 今天是你的生日吗？ No, it’s not. It’s Spring Festival. 不，不是。今天是春节。 It’s like New Year’s Day.就像新年一样。 Oh, I see.噢，我明白了。 You look beautiful. 你看起来很漂亮。Thanks. 谢谢。 What are these?这些是什么？ They’re dumplings. Help yourself to dumplings! 它们是饺子。尝尝饺子吧。 How delicious!真好吃！ What do you do on Spring Festival? 春节你们做什么？ Well… we make dumplings . 嗯…我们包饺子。 At night we look at the lanterns. 在晚上我们看灯笼。 Oh,look up there! It’s a lantern. 噢，看上面！是灯笼。 How wongdrful! 真带劲！ Lesson 2 What’s the matter ? 怎么了？ Are you busy tomorrow?你明天忙吗？ No, I’m not.不，我不忙。 Let’s go to the park.咱们去游乐场把。 That’s a good idea.好主意。 What’s the matter?怎么了？ You look sick.你看起来不舒服。 Yes, I am. I have a fever.是的。我有点发烧。 That’s too bad. Take care.那真糟糕。好好注意身体。 Thanks.谢谢。 Hi.What’s wrong? 你好。怎么了？ Kate is sick. She has a fever. 凯特不舒服。她发烧了。 Can she go with us? I hope so. 她能和我们一起去吗？我希望如此。 Lesson 3 I’m scared . 我害怕。 Wow, that’s a roller coaster! 哇！那是过山车！ It looks exciting!看起来真好玩呀！Come on,Ken.快点，肯。 I want to ride on that.我想坐那个。 Ooh… I’m scared.噢……我害怕。 I want to drive a bumper car.我想开碰碰车。 Do you want to come, too?你也想去吗？ Sure. Let’s go!当然。咱们去吧！This is exciting! 这个可真激动人心！ Yes,This is really fun!是的，这真是太好玩了！ I’m tired.What time is it?我累了。几点了？ It’s four thirty. Time to go home. 4点30分。到回家的时间了。 No.We have time. Let’s try that. 不，我们还有时间。咱们试试那个吧。 We can come again,Jimmy.我们还可以再来,吉米。 Phew…all right.哎……好吧。 Lesson 4 What about a robot ? 一个机器人怎么样？ Where are you going?你去哪儿？ To the department store.去百货商店。 What about a new watch?买只新手表怎么样？ Watches cost too much.手表太贵了。 What about a robot?机器人怎么样？ He likes making robots.他喜欢组装机器人。 Oh, does he?啊，是吗？ Then let’s buy a robot.那就买机器人吧。 Lesson 5 Happy Birthday to you ! 祝你生日快乐！ Oh, what’s happening?啊，怎么回事？ Surprise! Happy birthday! 给你一个惊喜！祝你生日快乐！ This is for you.这是给你的。 Wow! Ot’s a robot! Thank you. 哇，是一个机器人！谢谢。 You’re welcome.别客气。 What is it?这是什么？ This is from your aunt.