The_Giving_Tree.pptVIP

這是一個溫馨而略帶感傷的故事，寫一棵樹和一個小男孩之間的親密故事，但是當小男孩長大後情況就改變了，在施與受之間，愛人與被愛之間，留給讀者思考的空間。 以線條表現情境是謝爾繪本的特色。 書中，有時樹伸著長長的手臂和小男孩玩捉迷藏；有時葉片雙臂相抱，雖然孤獨，但充滿感情。你可以仔細欣賞，或嘗試此種畫法，簡單表現心中的感受。 愛心樹的英文 The Giving Tree，顧名思義便是犧牲奉獻的意思，但它亦是一本述說友誼的書。樹並未因為男孩的予取予求感到難過，即使後來只剩下殘幹的他，是那麼淒涼孤寂，但當男孩回到他身邊只求一個安靜的歇腳處時，樹竟是滿欣喜樂將自己奉獻給他，這樣的喜悅比起男孩小時在樹上刻的 M.E. + T.那些甜蜜文字，更令他感到真切窩心。 一棵無私的愛心樹，透過謝爾淡淡哲學詩味的筆觸，一層一層地與小男孩展開了「施與愛」之間的對話，顯而易見「愛心樹」告訴了我們，要帶給別人快樂，而且不求回報，無怨無悔。 　　「愛心樹」的「有求必應」與男孩的「貪求不厭」，在愛與被愛裡，反覆不斷的交叉。我們看著簡單樸實的插畫，簡潔的文字，似乎有著略帶哀傷的感動。 　　故事的結局令人有含著眼淚，帶著微笑的感受，著者獨特說故事的方式，用字淺白，適合各階層人士閱讀，同時其挑戰風俗規範，也著實具有深沉哲思，隱隱約約透出生命不朽的智慧寶藏。 想一想 看完這本書，你有什麼感覺？小男孩這樣做，長大後有什麼不同，說一說你對小男孩的看法。 想一想 如果，你是小男孩，你會怎麼對待這棵樹？如果，你是這棵蘋果樹，你會怎麼對待小男孩？ 想一想 愛心樹像什麼？這種施與愛各自延伸的意義可能像是友誼、愛情、親情或其他？ 想一想 書中哪一段話最令你感動？唸給大家聽，並說出為什麼。 想一想 愛心樹的「有求必應」與男孩的「貪求無厭」，在愛人與被愛裡，是否為溺愛，亦是不值得犧牲的愛呢？ 想一想 犧牲超過自己的能力或快樂的界限，是否接近愚笨或明智之舉嗎？ 想一想 你願意做那一株無私的老樹或那受到呵護備至的男孩呢？ This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad… When we grow up, we leave them, and only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that’s how all of us are treating our parents. * Once there was a tree…... 從前有一棵樹…… And she loved a little boy. 她好愛一個小男孩。 And every day the boy would come 每天男孩都會跑來， And he would gather her leaves 收集她的葉子， And make them into crowns and play king of the forest. 把葉子編成皇冠， 扮起森林裡的國王 He would climb up her trunk 男孩會爬上樹幹， And swing from her branches 抓著樹枝盪鞦韆， And eat apples 吃吃蘋果。 And they would play hide and go seek 他們會一起玩捉迷藏。 And when he was tired, he would sleep in her shade. 玩累了， 男孩就在她的樹蔭下睡覺。 And the boy loved the tree….. 男孩好愛這棵樹…… Very much 好愛喔！ And the tree was happy 樹好快樂。 B