新版标准日本语课doc语法.docVIP

第21課　わたしはすき焼きを食べたことがあります 一 课文翻译 1. I have tried Sukiyaki. 2. After work Miss Li goes to drink. 3. You’d better have more vegetables. 4. Shall we shut the window? A a: Have you tried Sushi before? b: No, I’ve never had it. But I’ve tried tenpura. B a: May I read this material? b: Yes. After you read it, please pass it to Mr. Mori. C a: Is it better to book hotel rooms in advance? b: Yes, it is. Because it is a consecutive stay, we’d better do that beforehand. D a: Shall we have something? b: No, it’s better not to eat before going to bed. (Before 4 o’clock, Miss Li and Miss Ono are leaving the company for the station) Ono: A little faster, OK? Let’s not be late. Li: Ok. By the way, do you often see the Japanese Kabuki? Ono: I have seen it several times after work. (looking at the ticket on the way) It will end after 9 p.m. What about our dinner? Li: Shall we have something before or after that? Ono: Well, let me see. Shall we eat something during the break? Li: OK. Ono: So, we’d better go early and buy some box lunches. (After the Kabuki, Miss Li is excited.) Li: Although I didn’t quite understand the lines, the play was very good. Ono: Yes. We should thank Mr. Yoshida. Li: Yes. Peking opera is good, and the Japanese Kabuki is also wonderful. Miss Ono, have you seen the Peking opera? Ono: No, I’ve never seen it . I’d really love to see it sometime. Li: Well, please do come to Beijing and see the Opera. 二 单词 kotoba n. language; word; speech; phrase; expressionme-ruadoresu メールアドレス n mail addressrenkyuu n. consecutive holiday; straight holidaygo-rudenwi-ku ゴールデンウイーク nGolden Weekowari わり n end; close; final; lastkyuukeijikan　 n a rest; a recess; a break; intermission; interval kyougeki n. Beijing [classical Chinese] operakippu n. ticket karada n. body; healthjishin n.earthquake; temblordorobou n. thief; robber; burglarchuushajou n. parking lot; car park; parking spacewatasu す vt give; hand over; across; transferokureru れる vi be