2016122665.HK)4JointLeadManagerJointBookrunner2016.pdfVIP

新聞稿 即時發放 海通國際協助中國國儲能源化工集團成功完成離岸美元債券發行 香港，2016 年1 月22 日 - 海通國際證券集團有限公司( 「海通國際」; 股份代號: 665.HK) 欣然宣佈，於1 月12 日協助中國國儲能源化工集團股份公司（中國國儲）成功完成了境外4 億美元債券的發行。海通國際在此次票據發行中擔任聯席牽頭經辦人（Joint Lead Manager ） 及聯席簿記管理人（Joint Bookrunner ）。 中國國儲能源總部位於北京，主營業務為石油、天然氣、非常規能源的勘探、開發、運輸及 港口、碼頭的儲備儲運；新能源、再生能源、迴圈能源的科技研發；能源貿易、金融資本等。 本項目是海通國際於2016 年度至今作為聯席帳簿管理人或以上角色完成的第2 個債券發行 項目。 ‘- 完 – 海通國際證券集團有限公司 海通國際證券集團有限公司（「海通國際」，股份代號：665.HK ）是一家立足香港 ， 面向全球的國際金融機構,致力於成為連接中國與海外資本市場的橋樑。母公司海通 國際控股有限公司成立及註冊於香港 ， 並為海通證券股份有限公司（「海通證券」， 股份代號：600837.SH ，6837.HK ）的全資附屬公司。 海通國際致力為超過 19 萬全球及本地企業、機構及零售客戶提供包括企業融資、經 紀及孖展融資、資產管理、固定收益/ 外匯及商品、併購融資、股權投資等全面金融 產品及服務。海通國際擁有完善及國際標準的風險管理體系，並於 2014 年成為首 家獲得標準普爾給予 BBB 長期信用評級的在港中資金融機構。海通國際於港澳兩地 設有 14 家分行，分別於北京及上海設有代表處，2014 年初在新加坡設立分公司， 並於 2015 年 3 月完成收購吉亞（Japaninvest Group plc ），初步構建了涵蓋香港、 紐約、倫敦、東京等全球主要資本市場的金融服務網絡。 查詢詳情，請聯絡： 海通國際證券集團有限公司 鄧玉珊Theresa Tang 徐瀟 Ann Xu 電話：(852) 2213 8508 電話: (852) 2213 8692 電郵：theresa.ys.tang@ 電郵: ann.x.xu@