标准日本语[初级上]第1-6课.docVIP

第一課　わたしは　田中です 【词语解说】 1わたし、あなた 一般情况下，第一人称代词“わたし”表示“我”，第二人称代词“あなた”表示“你”。第一人称、第二人称没有性别区分。第三人称中表示男性的“他”，日语用“彼”来表示，表示女性的“她”，日语用“彼女”来表示。 但是，在实际的生活中，日语的人称代词是很多的。说话时对对方使用什么样的称呼，要非常注意。“あなた”在汉语中我们译为“你”或“您”，但实际生活中，很少使用“あなた”直接称呼对方。通常只用于同辈之间、长辈对晚辈及妻子对丈夫的称呼等。晚辈对长辈之间不能使用。尤其是年轻的女子更不能对男性使用，容易被误解成为夫妻的关系。 2～さん 接尾词“さん”，接在对方或第三者姓名或称呼的后边，有表示尊敬、亲热的作用。需要注意的是，“さん”不能接在说话人自己的姓名及自己一方的人的姓名或称呼后面。例如：可以说“田中さんは学生ですか。”意为田中你是学生吗？却不能说成“私は田中さんです。”应为“私は田中です。”意为我是田中。 3学生 “学生”在日语中多指大学生。对高中生常用“高校生”，对初中生则常用“中学生”或“生徒”，对小学生则常用“小学生”。 4初めまして 初次见面时的寒暄用语。相当于汉语的“初次见面”。与长辈或上级初次见面时，应采用较为郑重的说法 ：在“初めまして”后接“どうぞ、よろしくお願いします”或“どうぞ、よろしくお願いいたします”，相当于汉语的 “初次见面，请多关照”。而如果对方是晚辈或下级或是平辈人之间的关系，则可省略为“どうぞ、よろしく”或“よろしく”。 5～人 　　“人”在日语中属于接尾词，接在国家等词的后边表示是“……国人” 例如：美国人……………アメリカ人 (アメリカじん)（America） English） 法国人……………フランス人 （フランスじん）（French） 中国人……………中国人 （ちゅうごくじん） 日本人……………日本人　　　（にほんじん） 6“はい”与“いいえ” “はい”与“いいえ”都是呼应感叹词，一般情况下在回答问题时使用。“はい”表示肯定回答，相当于汉语的“是的”。 “いいえ”表示否定回答，相当于汉语的“不是”。 7　社員/会社員 “社員”的前面一般要接修饰语，而“会社員” 的前面不接修饰成分。 ·私は　会社員です。/我是公司职员。 ·私は　旅行社の社員です。/我是旅行社的职员。 【句型语法解说】 1　わたしは　田中です。/我是田中。 【接续】 ｛体言｝は｛体言｝です。（注：名词、代词、数量词统称体言） 【解说】这是一个判断句型。说明判断主语是什么。“は”是提示助词，提示主语，读成“わ”，与前面的体言一起构成句子的主题。“です”是断定助动词，相当于汉语的“是”，接在体言后，起断定、判断的作用。句型“～は～です”相当于汉语的“……是……”的意思。 2 田中さんは　学生ではありません。/田中不是学生。 【接续】 ｛体言｝は｛体言｝ではありません。 【解说】这是一个表示否定判断的句型。“ではありません”是“です”的否定形式，相当于汉语的“不是”。“ ～は～ではありません”是“～は～です” 的否定句，相当于汉语的“……不是……”的意思。 3 　あなたは　社員ですか。/你是公司职员吗？ 【接续】 ｛体言｝は｛体言｝ですか。 【解说】这是一个要求断定是非的疑问句句型。“か”是终助词，接在句尾表示疑问，相当于汉语的语气助词“吗”。 “か”接在句型“～は～です”后，构成“～は～ですか”句型，表示“……是……吗”。肯定回答是先说“はい”（是的），否定回答时先说“いいえ”（不）。 4 ～の～ 【解说】“の”是格助词，连接在两个体言之间，前者修饰后者。在本课中表示后者是前者的所属关系，相当于汉语的“的”。 5　はい、そうです/いいえ、そうではありません 【解说】在日语中，对对方提出的问题做出回答时，除了可以重复对方的问话外，还可以使用一种简略的形式。肯定回答时使用 “はい、そうです”的形式，相当于汉语的“是的，是那样的”。否定回答时使用“いいえ、そうではありません”的形式，相当于汉语的“不，不是的”。 【练习】 一、给下列汉字注假名 1 日本 　2 留学生 3 社員 　4 中国 5 東京 二、给下列假名注汉字 1　がくせい　2　かいしゃいん　3　たなか　4りょこうしゃ　5　にほん 三、用适当的平假名填空 1　王さん（　　）　中国人です（　　）。 2　田中さん（　　）　　旅行社（　　）社員です。 四、翻译 1 我是中国人。 2 你是学生吗？ 3 小王不是旅行社的职员。 4 田中是公司职员吗？不，不是。 5 我是东京大学的留学生。 【答案】 一、给下列汉字注假名 にほん　2りゅうがくせい