《稀土术语》英文版送审稿（英汉对照）.-中国有色金属标准质量信息网.doc

目 次 前言 III 1 范围 1 2 一般术语 1 3 稀土矿产品与富集物 6 4 稀土金属与化合物（分离与冶炼产品） 4.1 单一稀土金属 8 4.2 混合稀土金属 10 4.3 单一稀土氧化物 11 4.4 混合稀土氧化物 12 4.5 稀土盐 13 5 稀土合金 17 5.1 稀土铁合金 17 5.2 稀土有色金属合金 18 5.3 其他稀土合金 19 6 稀土功能材料 19 6.1 稀土永磁材料 20 6.2 稀土储氢材料 25 6.3 稀土发光材料 28 6.4 稀土抛光材料 34 6.5 稀土磁光材料 35 6.6 稀土激光材料 35 6.7 稀土超磁致伸缩材料 36 6.8 稀土超导材料 36 6.9 稀土磁制冷材料 37 6.10 稀土催化材料 39 6.11 稀土发热材料 40 6.12 稀土阴极发射材料 40 6.13 稀土磁电子材料 40 6.14 稀土吸波材料 41 6.15 稀土核能材料 42 6.16 闪烁晶体 43 7 稀土应用产品 44 7.1 稀土钢 44 7.2 稀土铸铁 44 7.3 稀土玻璃 45 7.4 稀土陶瓷 46 7.5 稀土颜料和釉料 47 7.6 稀土农用产品 48 7.7 稀土助剂 48 8 稀土生产工艺 50 8.1 稀土矿开采工艺 50 8.2 稀土分离工艺 50 8.3 稀土冶炼工艺 54 8.4 稀土加工工艺 55 8.5 稀土在钢铁中的应用工艺 57 8.6 其他稀土应用工艺 58 9 稀土可回收物料 59 9.1 废液 59 9.2 废气 59 9.3 废渣 60 9.4 其他 60 参考文献 62 中文索引 .62 英文索引 70 Tables Preface III 1 Scope 1 2 General terms 1 3 RARE EARTH MINERAL PRODUCTS AND CONCENTRATES …………………………………………………………………………………………………… 6 4 Rare earth metals and compound 8 4.1 individual rare earth metals 8 4.2 mischmetal 10 4.3 Individual rare earth oxide 11 4.4 Mixed rare earth oxide 12 4.5 Rare earth salts 13 5 Rare earth alloy 17 5.1 Silicon-based composite rare earth ferroalloy 17 5.2 RE-nonferrous metal alloys 18 5.3 Other rare earth alloy 19 6 Rare earth performance materials 19 6.1 rare earth permanent magnetic material 20 6.2 rare earth-based hydrogen storage materials 25 6.3 rare earth luminescent material 28 6.4 Rare earth polishing materials 34 6.5 Rare earth magneto-optic materials 35 6.6 rare earth laser materials 35 6.7 rare earth giant magnetostrictive materials 36 6.8 rare earth superconducting materials 36 6.9 rare earth magnetic refrigeration materials 37 6.10 rare earth catalytic materials 39 6.11 rare earth heating materials 40 6.12 rare earth cathode emission materials 40 6.13 rare earth magnetoeectron materials 40 6.14 rare earth wave-absorbing materials 41 6.15 rare earth nuclear materials 42 6.16 scintillation cryst