国际商务英语教程六参加国际展国际商务英语教程六参加国际商展国际商务英语教程六参加国际商展国际商务英语教程六参加国际商展.docVIP

商务英语 / 参加国际商展 / 1 ? 　飞机上攀谈 Breaking the Ice ? ? ? 参加商展时，广结善缘最为重要；运气好的话，在飞机上就可以交到朋友。Jenny Lin隔座的旅客，正在看计算机杂志，八成是同行，Jenny很有技巧地打开话匣子，与他谈了起来。 英文正文 J: Excuse me, I noticed youre reading an electronics magazine. Did you know theres a big electronics exhibition in Chicago starting tomorrow? B: Of course! Thats the reason Im going to Chicago. Hi! My names Barney Miller. Whats your name? J: Jenny Lin. Im a sales representative for Woofers Inc., based in Taiwan. Are you looking forward to the exhibition? B: Huh, Ive been waiting to go to this show for more than three months. There are going to be companies from over forty different countries there. J: I know. Im really looking forward to seeing what new products will be on the market next year. B: Im more interested in the new discoveries which are being made in the electronics industry. J: Really? Do you mind if I ask what part of the electronics industry youre in? B: Not at all. I work in the RD department of a company based in Los-Angeles. We specialize in designing printers. J: Whats the name of your company? Maybe Ive heard of it. B: I dont think so. Were just a little company called Halcyon J: Hmm. Oh, didnt you come out with an amazingly small but strong high-tech printer at the exhibition last year in New-York? B: Yeah, that turned out to be our best seller of the year, but everyone forgets our name. J: One of my jobs is to look for the products that will be the most successful, and then find out why. So I dont just remember the big companies. B: I like the way you think, Jenny. Would you like to get together for dinner when we arrive in Chicago, so we can talk more about this? ? 中文翻译 ? J: 对不起，我看到你在看电子产品的杂志。你晓不晓得，明天在芝加哥有一个很大的电子展？ B: 当然知道啊！我就是为了这个才去芝加哥的。我叫Barney Miller，你呢？ J: Jenny Lin，台湾Woofers公司的业务代表。你是不是很想参加这个展览？ B: 我三个多月前就等着要来看了，此次将有四十多个国家的厂商来参展。 J: 是呀，我真想瞧瞧明年就要上巿的新产品。 B: 我倒比较想知道有什么新发现，在电子工业中。 J: 喔，是吗？可不可以告诉我，你是从事那一方面的电子业呢？ B: 当然可以。我在洛杉矶一家公司的研发部门工作，我们公司专门制造打印机。 J: 贵公司如何称呼？我可能听过