UnitFive.pptVIP

Q：首先把鱼肉切成薄片，然后油炸，再用酱炖，最后，放上一点点糖。 B：人们总对我说中国烹饪是全世界出名的，就像中国酒。现在，我是眼见为实了。 Q：是这样。我们中国人烹饪时非常注重色、香、味，这被认为是中国烹饪的特点。 B：能被邀请吃到如此丰盛的晚餐我真是非常愉快。 Q：你用餐愉快我很高兴。 B：时间已经很晚，恐怕我得离开了。钱先生，感谢你的款待。 Q：谢谢您的光临。 B：晚安。 Q：晚安。 Lesson Four Dinner Party Home 注 释： 1．toast：干杯，敬酒 例如：I’d like to propose a toast to the bride and groom. 我提议让我们为新娘和新郎干杯！ 2．cooperation n. 合作，协作 例如：Thank you for your cooperation. 感谢你们的合作。 3．piping hot [口]滚烫的，非常新鲜的 Lesson Four Dinner Party Home 4．stew v. 炖，焖 例如：You can stew fruit in water and sugar. 你可以用水和糖煮水果。 5．characteristics n. 特性，特征 例如：A characteristic of the camel is its ability to live for a long time without water. 骆驼的特点是不喝水也能活很长时间。 6．hospitality n. 好客, 宜人, 盛情 例如：The people of your village showed me great hospitality. 你们村里的人对我非常友好，很好客。 Lesson Four Dinner Party Home Ⅲ．常用表达（Useful Expressions） 1．deserve：值得去做……。deserve something or doing something 例如：This proposal deserves serious consideration. 这项提议值得认真考虑。 2．Justify：证明……是正当的。 justify doing something 例如：How can we justify spending so much money on arms? 3．stand on ceremony 讲究客套（而不亲切）；客气 4．pick up 夹住（菜） 5．appetizing 鲜美的；诱人的 例如：The food wasn’t particularly appetizing. Lesson Four Dinner Party Home Ⅳ．练习（Exercise） 1．根据情景说话 1）when you want to know whether your guest would like something to drink / eat? 2）when you propose a toast? 3）when you ask your guest to try some special delicacy? 4）when you ask him/her to try more of it? Lesson Four Dinner Party Home 2．把下列句子译成汉语 1）I’d like to know whether you have got anything special tonight. 2）President of our corporation, Mr. Qian, has sent me over to invite you to dinner at seven o’clock this evening at Lijiang Restaurant, which is just in front of this hotel. 3）I propose a toast to our friendship and cooperation! 4）It’s getting late. I’m afraid I must be leaving now. Thank you for your hospitality. 我可否知道您今晚有何安排。 我们公司的董事长钱先生想邀请您参加今天晚上七点钟设在漓江饭店的宴会，就在您所下榻宾馆的附近。 为我们的友谊和合作干杯！ 天色已晚，我想我该回去了。感谢您的热情款待。 Lesson Four Dinner Party