不定人称句.docxVIP

不定人称句Неопределённо-личное предложение学生姓名：王 越指导教师：齐望之 所在学院：外国语学院 所学专业：俄语语言文学中国·长春2016目录引言31研究背景及争议32不定人称句的概念42.1黄颖编著《新编俄语语法》52.2周春祥修订《俄语实用语法》52.3张会森著《当代俄语语法》62.4张家骅主编《新时代俄语通论（下册）》62.5李勤，孟庆和编著《俄语语法学》73不定人称句的语义结构73.1主体题元83.2谓词113.2.1动词型113.2.2静词型114不定人称句与其他句型之间的关系125表达不定人称意义的不定代词13结语14参考文献15引言不定人称句一直是句法研究中的重要部分，本文将简单交待不定人称句的研究背景和争议，着重介绍不定人称句的概念和语义结构，并概述不定人称句与其他句型之间的关系和一些表达不定人称意义的不定代词，从而相对全面而系统的对不定人称句有所了解，更好地把握不定人称句的结构和语义。关键词：不定人称句；主题题元；动词型；静词型；1研究背景及争议在俄语研究中，“不定人称句”这一术语最早出现波捷普尼亚的著作中，并且从一开始就与动词复数第三人称形式紧密地联系在一起。福尔图纳托夫在谈到俄语句子组成时写到：“俄语中完全句一般包括不只一个词，而是一个词组，尽管在一定的条件下也可以通过一个词构成。例如无人称句的一Светает，Морозит.不定人称句的一Звонят等等。”以后的关于不定人称句的研究基本上是遵循了这一观点。苏联科学院《俄语语法》对此写到，“主要成分用动词陈述式现在时或将来时复数第三人称形式，或用动词陈述式过去时复数形式，表示不确定的（即没有指明的）人所实现的动作的无主语的单主要成分句，叫作不定人称句。”因此，从结构形式的角度看，可以认为语言学家们的观点基本上是一致的。不定人称句研究的分歧主要集中在对这类句子模式的语义解释上。即如何说明句子人称的不确定性及此类句子所表示的语法意义，两者又具有有机的内在联系。在关于什么是句子人称不确定性的问题上，存在着以下几种观点：1)从研究句子中所表示的动作主体的本体角度出发，认为不确定性在于句中“特征承担者本身在思维中是不确定的，因此未被指称出来”。2)从说话人对句子中动作主体的认识角度出发，认为不定人称句表示一种“不考虑具体的行为者的行为”。3)与上述观点接近的是认为不定人称句的不确定性在于“无法使句子主语确定、具体化”。4)通过对语言中人称范畴蕴涵要素的来解释人称的不确定性，认为不定人称句同泛指人称句的区别主要在于通过动词表示的句子主要成分的行为人称所代表的现实行为主体不同，即“主要成份与实指对象之间的不同关系”。对不定人称句来说，其行为特征有二：a)该行为不与第二人称发生关系；b)该行为始终与第三人称发生联系，或具有与之发生联系的能力。5)通过对语法人称本身的定义规定不定人称的内容。例如，罗姆捷夫认为，不定人称必须满足以下两个条件，即如果这一人称是:a)一个被认为是以众多个体形式存在，但又未加区分的语法人称集合项，b)一个统一的无区别的语法人称，但同时又有某些个别语法人称被从中排除出去。对于上述观点我们认为首先应该澄清不定人称句中“人称”这一术语指的是什么。这里的“人称”究竟是一种语法范畴，还是一种语义范畴。如果这里指的是前者，那么我们知道，对泛指人称句和无人称句来说，也存在着特有的语法上的人称形式。因此，对于上述句型更准确的称呼应该是：具有第三人称复数形式的单部句，具有第二人称单数形式的单部句以及第三人称单数形式的单部句。但是，考虑到语法范畴本身同逻辑范畴的渊源关系以及“在大多数情况下逻辑人称与语法人称完全吻合”，那么，这里所说的“人称”应该是一种语义范畴。从这样一种观点出发，后三种3)、4)、5)关于不定人称的解释，只是从语法平面上对语义范畴的“折射”，尽管这一“折射”有时更能接近语言现实。1)、2)两种观点虽然考虑到了人称的语义内容，然而不足之处是这种考虑a)不具有自觉的性质，b)存在一定的片面性。不定人称句的基本属性，我们认为就是这类句子意义中表现出的使用这一句子的人（符号使用者）对句子（符号）表现的行为及行为主体的不确切认识关系。不定人称句的语义在形式上尽管是通过一个词形——动词复数第三人称表示的，然而其语义内容仍可分解为行为发出者和由该行为主体产生的行为。其中行为发出者的意义是通过主要成分的语法形式表示的，而行为本身的意义则构成充当句子主要成分的动词本身的事理-逻辑意义。因此，符号使用者对符号指代观念——对象的不确切认知关系可以相应地分解为：(Ⅰ)符号使用者对行为主体的不确切认知关系；(Ⅱ)符号使用者对行为本身的不确切认知关系。2不定人称句的概念本章节将选取五本俄语语法相关书籍，总结各本书中有关不定人称句的定义及其主