靠谱的英文翻译.ppt

靠 谱 Origin Lexical information Sentence translation Related information Origin 北方方言，后现代流行词汇 但也有人认为靠谱一词为广东方言，形容做事说话出格不合常理的时候，都会提高嗓音来一句“真系离塞谱”意思是简直太离谱拉！ 词语：靠谱 拼音：kào pǔ 释义：靠谱是从“离谱”衍生出的反义词，表示可靠，值得相信和托付的意思。（读起来的时候应该儿化音“谱儿”） 　　 lexical information 　　近义词：可靠，相信 　　反义词：离谱、怀疑，疑惑、玄乎 靠得住 真诚 为人实诚 他办事你放心 From dictionary : From blog : 人： Reliable Trustworthy Credible Sensible 事： Logistical Regular Appropriate Probable Reasonable Make sense on the track on the road 他是一个很靠谱的人。 Hes a man of his word. He is the one who you can trust. He is a reliable person. I can count on him. He is a very by spectrum. Sentence translation 1、你这个想法靠谱嘛? Is it a realistic idea? 2、xul是特地设计用来创建用户界面的语言。所以说xpfe是个比dhtml更靠谱的应用开发组合是有道理的。 Xul is a language specifically designed for creating user interfaces, so it makes sense that xpfe is better suited for application development than is dhtml. 3、潜在的选民们很希望腐败自大的政客们能更靠谱些，这就给执政者们带来了很大的压力。 Would-be voters, anxious to make their often corrupt and arrogant politicians more accountable, are exerting fiercer pressure. 4、我知道我们拥有一支靠谱的球队 . I know that we have a decent squad . 5、你说的真靠谱啊！ Youre really close. 我靠谱，你随意。 不 靠 谱： 人不靠谱： unreliable,? undependable, untrustworthy, irresponsible, fickle,? fair-weather,? capricious,? erratic,? unpredictable,? inconstant,? 事情不靠谱： unbelievable, incredible,? ridiculous,? nonsensical,? outrageous,? laughable,? unthinkable,? impossible 你这人不靠谱! You’re a loose canon. You are unbelievably. You’re so ridiculous! 1、你说得一点不靠谱。 Your words are not logistical to reality. 2、所以电视收视率有时就不靠谱了。 So the time for appointment television is coming to an end. Related information 靠 谱 度 靠 谱 体 靠 谱 度 衡量靠谱的参数，称之为靠谱度， 英文是 kaopubility /k?p?b?l?ti/ 简单推理可以得， 靠谱度与个人性格稳定程度 和个人能力强弱的 乘积成正比， 与外界环境因素干扰大小的平方成反比。 靠 谱 体 2010年8月19日下午，微博纷纷热传一种带“靠谱”字样的图片，“靠谱体”就这样横空出世了。 By?spectrum?body 靠谱 Thank you!