鸟名对照.docVIP

鸟名对照 作者：王瑞卿 发表时间：05-03-07 编者按：同一鸟种在不同文献中的中文名称会有所差异，为了大家方便认知，王瑞卿（网名蛐蛐）将观鸟人常用的《中国鸟类野外手册》与郑光美先生主编的《世界鸟类分类与分布名录》中同鸟种不同名称进行了挑选，并列表如下。 《中国鸟类野外手册》（马敬能，2000，湖南教育出版社）（以下简称手册）与《世界鸟类分类与分布名录》（郑光美，2002，科学出版社）（以下简称名录）鸟名对照?拉丁名?手册编号?手册名?名录名??? 鸡形目??? 雉科（名录分为松鸡科与雉科）??? Coturnix coturnix?0013#?鹌鹑?西鹌鹑??? Coturnix japonica?0014#?日本鹌鹑?鹌鹑??? Arborophila gingica?0023#?白眉山鹧鸪?白额山鹧鸪??? Arborophila chloropus??国内无分布?绿脚山鹧鸪??? Aroborphila charltonii?0025#?绿脚山鹧鸪?栗胸山鹧鸪??? Gallus gallus?0038#?红原鸡?原鸡??? Phasianus colchicus?0050#?雉鸡?环颈雉??? Tetrao urogallus?0060#?西方松鸡?松鸡??? ?????? 雁形目??? 鸭科??? Branta canadaensis?0076#?加拿大雁?加拿大黑雁??? Anas americana?0088#?葡萄胸鸭?绿眉鸭??? ?????? 鴷形目??? 啄木鸟科??? Dendrocopos macei?0125#?茶胸斑啄木鸟?纹腹啄木鸟??? Gecinulus grantia?0147#?竹啄木鸟?苍头竹啄木鸟??? Gecinulu viridis??无?竹啄木鸟??? 拟啄木鸟科??? Megalaima lineata?0151#?[斑头]绿拟啄木鸟?纹拟鴷??? Megalaima zeylanica??无?绿拟鴷??? ????? 犀鸟目??? 犀鸟科??? A norrhinus tickelli?0160#?白喉（小盔）犀鸟?锈颊犀鸟??? Anorrhinus austeni??无?白喉犀鸟??? ?????? 佛法僧目??? 手册中将翠鸟，鱼狗，翡翠分列为三科??? 鹃形目??? 杜鹃科??? Hierococcyx varius?0190#?普通鹰鹃?南亚鹰鹃??? Hierococcyx fugax?0191#?棕腹杜鹃?棕腹鹰鹃??? Phaenicophaeus tristis?0202#?绿嘴地鹃?大绿嘴地鹃??? ?????? 鹦形目??? 鹦鹉科（名录分为鹦鹉科与凤头鹦鹉科）??? Cacatua sulphurea?0206#?小葵花凤头鹦鹉?小葵花鹦鹉??? ?????? 雨燕目??? 雨燕科??? Collocalia germani?0215#?戈氏金丝燕?淡腰金丝燕??? Hirundapus cochinchinensis?0217#?灰喉针尾雨燕?白背针尾雨燕??? Apus apus?0220#?普通楼燕?雨燕??? ?????? 鸮形目（名录分为鸮形目与夜鹰目）??? 鸱鸮科??? Otus scops?0229#?红角鸮?西红角鸮??? Otus sunia?0230#?东方角鸮?红角鸮??? 耳夜鹰科（名录包含在夜鹰科内）??? Eurostopodus macrotis?0256#?毛腿耳夜鹰?毛腿夜鹰??? 夜鹰科??? Caprimulgus europaeus?0258#?欧夜鹰?欧亚夜鹰??? ?????? 鸽形目??? 鸠鸽科??? Columba hodgsonii?0269#?点斑林鸽?斑林鸽??? Macropygia amboinensis?0280#?栗褐鹃鸠?红胸鹃鸠??? Macropygia ruficeps?0281#?棕头鹃鸠?小赤鹃鸠??? Ducula badia?0293#?山皇鸠?皇鸠??? ?????? 鹤形目??? 秧鸡科??? Gallirallus striatus?0309#?蓝胸秧鸡?灰胸秧鸡??? Porzana cinerea?0320#?白眉秧鸡?白眉田鸡??? Fulica atra?0324#?骨顶鸡?白骨顶??? ?????? 鹳形目（名录分为潜鸟目、鸊鷉目、鹱形目、鹈形目、鹳形目、红鹳目、隼形目、鸻形目、沙鸡目）??? 丘鹬科（名录为鹬科）??? Limnodromus scolopaeus?0355#?长嘴鹬?长嘴半蹼