- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商务现场口译要点
Business Travel Unit Four Unit Objectives After studying this unit, you should understand the ways to identify the main ideas of the source text. find ways to improve your interpreting skills and performance. master the basic words and expressions about business travel. know some cultural background knowledge about business travel. Preparing --Warm-up Exercises Listen to the passage, “ My first day in New York”, and answer the following questions: When did the author first arrive in the US? What did the author do on the way to his hotel? Where did the author get something to eat after his friend had left? Why couldn’t he have what he really wanted at the restaurant? What did the author do after dinner? Preparing --Skills Presentation Decoding Training (II): Discourse Analysis Identification of the Speech Types Descriptive Writing Narrative Writing Expositive Writing Persuasive Writing Identification of the Main Ideas Sentence Level Discourse Level Preparing --Phrases Interpreting A. English to Chinese Have a population of… Cover an area of… Date back to… Have a history of… Be situated in… The gross domestic product Drive-in restaurant Quarantine certificate Duration of stay Residence permit 有……人口 有……面积 追溯到…… 有……年的历史 位于…… 国内生产总值 免下车餐厅 卫生证明 居留期限 居住证 Preparing --Phrases Interpreting B. Chinese to English 日程安排 旅行路线 起飞时间 机场大楼 候机室 贵宾室 问讯处 安全检查 免税店 个人物品 schedule itinerary departure time terminal building departure lounge VIP Room information desk security check duty-free shop personal effects Preparing --Sentences Interpreting English to Chinese 我相信这是对我们的特殊照顾了。 你们不愿意在这儿多待一两天吗? 尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。 我想能否在我们访问结束时为我们安排一点时间购物。 我会与你保持联络。 B. Chinese to English Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. Its just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now. So our evenings will be quite full then? Wev
您可能关注的文档
- 哲学第十课课件要点.ppt
- 哲理故事大全要点.ppt
- 唐且不辱使命要点.ppt
- Hp的必威体育精装版诊治讲解.ppt
- 唐山市2015-2016学年度第一学期期末考试试题要点.doc
- 唐宋大诗人诗中的物候要点.ppt
- 唐山学院2016年审计学专业-普通高等学校本科专业设置申请表要点.doc
- 唐山市生活饮用水二次供水工程技术要求要点.doc
- 唐诗的魅力要点.ppt
- HR--面试技巧与自我介绍讲解.ppt
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习及答案详解(考点梳理).docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习试题附参考答案详解(综合卷).docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习及参考答案详解AB卷.docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习试题.docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习及参考答案详解【模拟题】.docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习含答案详解【黄金题型】.docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习试题及完整答案详解(夺冠系列).docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺练习【基础题】附答案详解.docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺测试卷附参考答案详解(巩固).docx
- 石油石化职业技能鉴定考试考前冲刺测试卷附参考答案详解【实用】.docx
最近下载
- 第六章 内分泌系统试题及答案.docx VIP
- 建筑智能化设计说明.docx VIP
- 第十三章 药物疗法和过敏试验法试题及答案.docx VIP
- 2019 年贵州省专升本招生统一考试大学语文试卷真题及答案 .docx VIP
- 建筑智能化设计说明.docx VIP
- 安徽大学-2020-2021学年第-一-学期大学英语A试卷及答案.docx VIP
- QQ狼人杀能力测试19道题答案.docx VIP
- 2022年贵州省贵阳市云岩区事业单位经济类(会计审计岗)试卷及答案(含解析)(培训卷).pdf VIP
- 软件设计说明编写指南(438B).doc VIP
- 周炳坤激光原理课后习题答案 1-7.pdf VIP
文档评论(0)