(单身男士.docxVIP

揭秘剩男们的六大经典单身理由(图)2011-11-16 10:37　来源：新浪　编辑：于洋点击：1500次分享到： 4　Youre single--a heat-seeking bachelor, committed to no one inparticular, able to party like John Belushi and sleep until noon withno one underfoot to tell you to do otherwise. Its a great life, andwhy shouldnt it be?　假设你是单身——一个热衷艳遇的单身汉，那么你既不需要向谁负责，又可以像John Belushi那样狂欢，还可以一觉睡到自然醒，太阳照到屁股也没人管。多美妙的生活啊，难道不是么？　1.You can take the time to find the right woman　你有足够的时间来寻找合适的女人　One of our reasons for staying single is that you can afford to waitfor your true soul mate (if one even exists) to pop into the picture.You can take the time to casually wade through the barracuda-infestedwaters of the dating pool and set your hook for the prize catch。　单身理由之一，你可以等待，直到真正的心灵伴侣出现(如果存在的话)。面对遍布荆棘的婚姻之路，你可以耐下性子，放长线，钓大鱼。　Its sad to say, but too many guys get hitched for the wrong reasons,like theyve reached a certain age, all of their friends are gettingmarried, and they havent been successful at dating and this woman isthe first to show interest。　很遗憾的是，有太多人因为错误的原因选择结婚。比如说，到了某个年龄，或是朋友们都结了婚，又或是情场屡屡失意后终于碰上一个对自己表现出兴趣的女人。　　2.You can focus on your career　你可以更加重视你的事业　Our No. 2 reason for staying single is that you can enjoy theopportunity of building your career without draining the tons of energya permanent relationship entails. You remain free to put in long hours,work on the weekends or do whatever else you have to do to besuccessful. This is especially true if youre working in any kind oftime-demanding field, such as medicine, law or entrepreneurship。　单身理由之二，你可以尽情打拼事业，无需为婚姻心力交瘁。你可以投入大把时间，在周末工作，或是做那些可以让你有所成就的事情。尤其当你的工作很费时间，例如从医、从事法律工作或是做企业家，这一条就更加重要。　　3.You can do what you want, when you want　无论何时，你都可以做你想做的事　When youre single, the world is your oyster. You can pick up and goanywhere you want, do anything you want, any time you want. No one isin the background nagging at you to do chores, go shopping, or growup.　如果你是单身，那么整个世界尽在掌握。不论何时何地，你可以从心所欲。没人摧着你干家务或去逛街，也没人要你“别耍孩子气”。　Youre absolutely free to hang out with your buddies, party until daw