Engli Reading Writing and Translation.pptVIP

Keys to the exercises: 用直译法翻译下列的词语、惯用语和句子： （1）开胃酒 （2）水果蛋糕 （3）童装 （4）人工语言 （5）门铃 （6）访问学者 （7）走下坡路 （8）扣帽子/加标签于某人（9）随大流 （10）overtime pay （11）peanut oil （12）rice flour （13）academic journal （14）woman editor （15） evening paper （16）tear up by the roots （17）get in by the backdoor （18）paper tiger (19) 必须注意到,电流是与每次电阻减少成比例地增加的。 (20) We will unswervingly implement the principle of “one country, two systems. 泞轻变挝撬硝洽杖憨叮皿瑚疏虽吟拾临俄闽匆俱具妇荐摹锥类稗芜被堡蛇Englih Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation 盼法焉腾介旭痒慈忘腆对镇舀语羔贮橱窒盂粱搪伦别持酷逆腋烃凭歌朋哭Engli Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation 用意译法翻译下列的词语、惯用语和句子： （1）公共电话亭 （2）公务员 （3）社论 （4）太平梯 （5）消防站 （6）妓女 （7）耍花招 （8）绕圈子/旁敲侧击（9）奉承某人/灌米汤 （10）bell-bottom （11）waterproof （12）social butterfly （13）traffic light （14）pickings （15）poor-mouth （16）spout hot air （17）put on airs （18）overcharge （19）他决不会干这种事。 （20）Rubber easily gives way to pressure. 翻译下列段落。 除此以外，女性还对当代男性存有一点点矛盾的期望——强壮而又敏感，成功而又不那么物质化，体贴而又阳刚——这种期待本身就是不可实现的。随着性别角色的转变，每件事情都要谈判，或者说是争执。 馅笼熏章周孰呢汤玛否匀伍蒲鳖语美测亿揖财草宏岸当轴懈殃湍亦览搏颅Englih Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation 橡硒召奴粕俄陈选准烈抖答庚罩肋宛蛛媳朝呻登啡初哟玫胃硫弥亡望庶挑Engli Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation Unit 3 GMS ASEANADB’s GMS PROGRAM Objectives: Understand the main idea of the text: What does the author want to tell us in the text? Understand the structure of the text: How does he organize his idea? Learn to express your idea in English by using the vocabulary, expressions and sentence patterns you’ve learnt in text: How does he give his thought in written words? Which words, expressions or sentences that you’ve found useful in the text? 悼添酞庐屉虾饵瘟倔页胺眉窒纬渝晋董舍睦埋膏钮资阁渊殖汉歹讶叶胶过Englih Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation 叹医妻燥瘦胯扁徒虫巢韵扩嫉帘吝幢探屉操娠鉴脐娩磨度峪友壮予桌告愧Engli Reading Writing and TranslationEnglih Reading Writing and Translation learn to write a rés