本科毕业设计论文--translation of personal names in english literary works 英语文学作品中的人名汉译.doc

届 别 2017 届 学 号 毕业设计（论文） 英语文学作品中的人名汉译（宋体、小二） Translation of Personal Names in English Literary Works (Times New Roman, 小二) 姓　　 名 （华文中宋、小三） 院系、 专 业 外国语学院、英语 导 师 姓 名、职 称 完 成 时 间 2016年12月 Translation of Personal Names in English Literary Works （ 英文标题：Times New Roman, 小三，加粗） A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Bachelor’s Degree in English Language and Literature By (汉语拼音) Undergraduate Program Department of Foreign Languages Xiangnan University Supervisor: Academic Title: Signature＿______ Approved December 2016 CONTENTS （Times New Roman 大写、小三，居中、加粗、空一行） （目录内容：Times New Roman, 五号字，其中一级标题还要加粗，分散对齐，行间距20磅，标题除每一行的首字母和专有名词大写外，单词首字母不要大写；各级标题的排序用阿拉伯数字表示，不能用Chapter One 或 Part One 之类的标识，引言、结论、参考文献和致谢部分不要排序；各级标题各自对齐，二级标题比一级标题缩进3个字符后，再对齐，以此类推；中文摘要和英文摘要的页码标序分别用小写的i, ii 表示。） Abstract in Chinese……….…………………………………………………………………………………i Abstract in English…………………………………………………….……………………………………ii Introduction………………………...……………………………………...………….……..………………1 The definition and characteristics of personal name.........................................................................2 1.1 The definition of personal name…..………………..............….........................................................2 1.2 The characteristics of personal name……..…………………..............………................................2 1.2.1 Symbolicness...............................................................................................................................2 1.2.2 Definiteness.......................................................