大年三十情人节.docVIP

大年三十情人节 New Year’s Eve - Dec. 30th 除夕 This is the most important and cheerful day. People will paste the couplets, Gods of Gates and New Years pictures. Even though, modern people seldom do these things in time order as ancient people did, they still keep the custom of pasting the couplets. When all couplets are pasted, the festive atmosphere will be filled in every corner in China. 这是最重要的和欢乐的一天。人们会张贴对联,门神和年画。尽管现代人很少按古人的顺序来做这些事,他们仍然保留着贴对联的习俗。当各家各户都贴完对联,各处都沉浸在节日的氛围中了。 Reunion Dinner and staying up all night on its Eve are also traditional customs. Similar to the Christmas Dinner in western countries, the Reunion Dinner has significant meaning to Chinese people, because it is the time that all family members reunite together. 吃团圆饭和通宵守岁也是除夕夜的传统习俗。中国人民的团圆饭类似于西方国家的圣诞晚餐,具有很重要的意义,因为它是所有家庭成员团聚在一起的时刻。 With the reunion dinner, the whole family welcomes a new year happily. The most important food in this dinner is the dumplings, which is very popular in the northern part of the country. Niangao and rice dumplings are eaten by people in southern part of the country.Besides, various Chinese New Year foods are served on that night such as fish, spring rolls and so on. 吃过团圆饭，全家人一起迎接新年的到来。在北方，饺子是年夜饭桌上最重要的食物，而在南方主要是年糕和粽子。除此之外，还有各类新年菜肴如鱼、春卷等等。 After the dinner, it is the happiest time for the younger generations, because they can get lucky money from the older generations. 年夜饭过后最高兴的要数年轻一辈儿了，因为他们能从长辈那里拿到红包。 At midnight, many places will strike bells to pray for the next smooth year, and people will set off firecrackers. 午夜时分，许多地区的人们会敲钟祈福，祈求来年风调雨顺，然后人们开始放鞭炮。 更多英语学习方法：企业英语培训 篇二：大年三十祝福语大全 大年三十祝福语大全 先敬杯酒鬼酒，再斟五粮液，三送茅台酒，四献浏阳河，五呈金龟酒，六送吉祥如意腾飞酒，七送大富贵祥云酒，让你迷迷糊糊、快快乐乐过春节! 我愿化作春天的细雨，向你诉说我对你的情怀。我愿化作夏天的骄阳，向你倾述我对你的爱慕。我愿化作一只幸福鸟儿，向你传达我对你的祝福之声。春节快乐! 春节到，五路财神运财到，东南西北中，财运聚你家。祝你住在黄金屋，遍种摇钱树，盛放幸福花，结满富贵果，处处都是聚宝盘，条条大路通财路! 一缕缕阳光、一丝丝暖意、一句句问候、一款款情意，短信来了，用我的热情温暖你，用我的短信祝福你，愿幸福的朝阳在你我内心升起!春节快乐! 又到春节，我已为你安排好如下行程：让身体休息，让烦恼出差，让幸福上岗，让快乐接近，让开心拜访，让疲惫下岗，让健康上任!让新年快乐! 为欢度新春，我为您整一对联。上联：上午聚，下午聚，喝高