肖云方外文翻譯汉语版.docVIP

外 文 翻 译 学院：城建学院 班级：给排水10802 姓名：肖云方 j .水资源和保护,2010年第2期,第166 - 154页 预警系统ComGIS-Based在中国四川省雅安市农村饮用水安全的研究 基于组合式地理信息系统的，在中国四川雅安市农村饮水安全预警系统 倪福全1,2，刘国栋2，徐丽萍1，付成伟1 1中国雅安，四川农业大学信息工程学院 2中国成都市的四川大学的液压和山区河流工程的国家重点实验室 摘要 根据中国四川省雅安市农村饮用水安全的时空变异性特征参数指标，例如水量、水质、便利化程度和保证率等，该研究阐述了在ComGIS基础上的，农村饮用水安全预警系统中的基本架构和结构模型方法论和最初设计的信息收集，有哪些信誉好的足球投注网站和检索，评价和分析的因素，动态预测和动态预警及在本系统的指导和管理功能。该系统的设计为及时地掌握农村饮水安全的状态提供了科学依据发布预警信息并适当地采取必要的控制措施等，评估结果表明，总的趋势是越来越好。它证明??了上升的压力值和响应值是造成的农村饮水安全评价值上升的主要原因。 关键词：水质，状态预警，趋势预警，农村饮水安全，雅安，ComGIS 1.简介 水对人类发展至关重要。获得可靠和安全的饮用水供应和足够的卫生条件不仅是一项基本人权,也是一个政府不可避免的责任。 在中国,农村饮水安全不仅指居民能及时、方便的得到足够的干净的生活用水，而且生活用水的消费在我们的经济范围之内。农村饮用水有两个等级。一个是解决对水基本需求的问题；另一个是确保饮用水的安全性。农村饮用水安全是人身安全的一个重要方面。根据2005年的统计数据，在9.4亿的中国农村人口中（不考虑上海，香港，澳门和台湾），66%的有安全和基本安全的饮用水，饮用不安全人口为3.2亿，占农业人口的34%，其中，饮用水质不安全的人口达到70%[1]。根据受影响的人数，不合格水质的问题能分类如下：氟含量超标。地下水严重污染，和地表水的严重污染，盐水，砷含量超标以及其它水质的问题。总而言之，超过3亿农村居民仍然得不到安全的饮用水，面临着短缺，严重的污染，水性疾病和不可治愈的并发症的问题。因此，满足农村社会水资源的需求和让他们能得到安全可靠的饮用水已经成为环境和社会严厉的挑战，这在中国第11个国家五年计划里还是热点话题。 农村饮水安全也水量，水质，便利程度，保证率，气候，环境，水资源管理，疾病，社会等紧密相关。对农村饮水安全和空间分布影响因素的理解和进一步的研究是非常必要的。因此，地理信息系统在农村饮水安全的研究和应用得到越来越多的关注，特别是来自海外的[2-7]。与此同时， 大多数的集中在农村饮水安全的国内研究，与标准简单相比，只是简单的应用。然而，不确定因素的作用和基于GIS的进一步研究是罕见的[8-11]。特别是在国内，在农村饮水安全上的研究是非常稀少的。 为了分析农业水资源供给和需求的深度，讨论农业水资源对社会经济发展的长远影响并维护农村饮水安全，以便同时提高农业水资源安全保障体系，根据农村饮水安全的时空差异，例如区域完整性，代理饮用水安全问题，信息访问的因素要考虑到，这项研究列举了四川省雅安市的七县一区作为例子，并应用COMGIS时空分析法来设计农村饮水安全区域性预警系统，以便及时地掌握农村饮水安全必威体育精装版的受损状态，定期或不定期的讨论预警信息，适当地采取必要的控制措施，在早期出版的四川雅安市的农村饮水安全的COMGIS-Based决策支持系统的基础上，及时跟踪控制。结果是，它更好地解决了在四川山区的西部边缘的农村地区的饮水安全和困难问题，实现了可持续发展的目标，达到了水与人类和谐的目的，促进了社会新农村的建设。 这项研究的主要目的是研发一个饮水安全的预警系统并在雅安市应用它改善水资源管理和保持饮水安全。基于COMGIS技术，开发这样一个系统，是通过整合生态环境康复，水资源分配和可持续发展。预警系统的开发是通过先进的信息技术和智能专家系统（IES）的应用。此系统的核心包括三个模块。此系统允许决策者通过友好的人机交互界面来表达他们各种因素的考虑。这个基本的信息可以通过IES被解释并总结出来，，它是多学科专家小组知识的集成，产生大量的能描述与饮用水安全相关的风险水平的指标。 这项研究的目的列举如下： 1）为了管理来自各方面的基本信息，建立研究领域的地图数据库，包括行政地图，水分布图，村庄位置图，县位置分布图，实现空间信息的查询和检索等。 2）为了实现水质，水量，便利程度和保证率的输入，修改，查询，检索和数据的统计分析。 3）为了完成每个镇和每个县的饮水水质，水量，便利度和保证率的当前状态的评估，通过水质，水量，便利度和保证率的监测数据，连同评估模型和预警模型，确定预警状态地水平并画出早期状态预警图。 4）为了预测饮水水质