未来钻机的高效数据管理(SPE99805)..docVIP

未来钻机的高效数据管理(SPE99805) (2010-07-16 18:23:01) 标签： 英国石油 钻机 数据管理 witsml 杂谈 分类： 未来钻机的高效数据管理 ? 翻译：莫夏迪，校对：李海峰 ? 摘要在2000 年，英国石油（BP）确定了与挪威一家主要作业者开展协作的机会，并为承包商进行一项升级钻井数据标准的倡议，以提高作业人员现场数据流速率并加强决策的制定。 这导致了在钻井和完井领域对XML 和Web 服务标准WITSML 倡议的成功。该倡议已经迅速地获得了全部大型作业者，服务承包商和应用软件开发商的接受（）。进行WITSML 倡议的目的是为了在互联网时代，升级钻机上钻井数据交换的现有方法，并且从其前一版本软件WITS 中汲取了经验教训。 WITS 是为点对点传输而设计的，然而WITSML 则是以功能型XML 和网络服务方法为基础的，有利于更广泛地访问数据。 在WITS标准的替换中，WITSML 已经获得了初步的成功；但是，只有作业者团体大大参与才能使其融入内容和报告的数据中，并实现真正的地应用软件互操作性。英国石油进行的倡议已经刺激了市场，并建立了一个基金会，以推动将更多的数据交换和报告功能添加到钻机基础环境中，这也是本文所要讨论的问题。英国石油采用的方法分成两部分： 一是通过对加强一种广泛使用日常报告工具的促进，使得数据采集提供商的语境数据可以接受；使时间型数据可以储存在BP 自己监管的数据库中，并且使语境数据可以和同样的数据相合并。 本文中，将讨论这些增强应用软件的第一批试验部署。 这些增强应用程序已经可以和“决策支持中心”一起协调使用，在该中心中，将探讨使用改善技术以使钻机办公团队能够进行决策制定的机会。介绍目前钻井环境中的数据管理已经在有关钻机的三个不同公共环境（钻井承包商，服务承包商和作业者）之间演变，每一个环境都具有不同的推动力，而且步调也不一样。对于钻井承包商，重点主要在于独立具体的钻井承包商应用程序，例如库存和维护管理程序。 虽然也有内部推动性能应用程序的例子，但是钻井承包商很少做技术上的区别，主要是由合同来推动计算机应用软件的提供。 目前，通常是通过数据管理系统来说明承包商活动的计算机表现，这些系统来自硬件制造商或是专门针对钻台市场的软件供应商。服务承包商数据管理软件的重点自然是在于服务数据（流体报告，测井电缆/LWD 测井，MWD 调查和由此产生的轨迹钻屑岩性）的说明上。 通过互联网面向门户，服务承包商提供了越来越多访问其数据的路径，在这些门户中，数据可以迅速地分发给合作伙伴，并使得用户出现更多的区别。这种方法的最终结果已经导致产生了钻机基础公共环境之间完全不同的系统，加上整合所需的任何新方法之后，如WITSML，该系统就可以提供跨公司的整合了。WITSML 的想法是符合英国石油未来油田的设想的，并且将作为开发其他标准的基础，包括PRODML 标准。概述服务供应商收集数据的价值在服务供应商数据系统中而且这些价值将有效地提供给数据用户。 目前允许LWD 岩石物理数据自动加载到作业人员监管系统的WITSML 和其他方法的开发进展十分顺利。 但是，往往因为作业者缺乏时间型钻井数据的监管保留，而妨碍了详细的钻后分析。 对于在进尺数没有增加时收集到的数据尤其如此，如在起下钻和起套管作业中收集的数据。 而这样的数据对于提高这些活动的效率是非常重要的。英国石油的目的就是和一个日常报告软件主要提供商一起发起一个计划，以启动这些数据收集和整合的标准化。 其目的并不是取代服务公司通过实时显示添加到数据中的价值，而是为了确保数据可以监管保留，并随时可以与相关的活动和语境数据一起检索。 英国石油还有一个明确的目的就是进一步将数据直接整合到预测模型中，以及井对井的比较中，以便在套管运行之前，应用软件，例如每一趟钻的扭矩和摩阻建模软件，可以缓解管柱运行问题量化方法的常规使用。愿景未来钻机数据管理的愿景有三个关键要素组成。首先，如果需要手工输入信息，那么在不同用户之间应该能共享相同的信息以减少数据输入的重复。 通常情况下，一个典型的数据对象用户都有不同的重点和优先事项，并且通过用户间对象的分享，数据的使用者可以用很小的代价从而得到数据对象更详细的信息。 随着信息的分享，有些数据可能已经超越了用户所掌握的领域范围，但是数据仍会保持原有的质量。这种行为的一个例子就是底部钻具组合说明。 一般情况下，将保留信息保存在作业人员报告应用软件中，再重新输入到其他软件中，尽管钻井承包商，LWD 承包商和泥浆录井人员的目标是一致的。 但是每一个用户关注重点又是不同的。 钻井承包商关注的重点在于机械方面，如落鱼时