I外文翻译1.docVIP

译 文 学 院： 环境与化学工程学院 专 业： 环境工程 学 号： 1143003222 姓 名： 吴凡 指导教师： 唐玉斌 江 苏 科 技 大 学 2014年12月20日 高级氧化法、生物法联合处理垃圾填埋场渗滤液 RChemlala,LAzzouza,RKernania,NAbdia ,HLounicia,HGriba,NMameric, NDrouicheb,* a国立理工学院,尤里，BP 182-16200，埃尔哈拉赫半导体能源技术研究中心（） 关键链项目管理 BD法农博士16038，阿尔及利亚 C贡比涅技术大学，化学工程系，BP 20509, 60205 贡比涅大学特别递送企业邮件法国垃圾填埋场渗滤液高级氧化过程恢复生态学修复本研究的主要目的是垃圾填埋场渗滤液净化。氧化工艺流程（AOP）通过多相催化（TiO2／UV）种子生物反应器不同接种物类型（原渗滤液，土壤提取物和活性污泥）多相光催化反应得到的结果表明，pH值保持在5初始COD50%到84%。然而，垃圾渗滤液不能被重复使用或其他处理排放到环境BOD5/COD比值0.045到0.18之间有利生物处理AOP–生物反应器耦合最终1000毫克O2降低渗滤液90%的初始BOD5和87%COD。然而，这个值是不符合规范。生物处理垃圾填埋场的原生微生物降解能力矿化溶解的有机碳（DOC）率活性污泥得到的值几乎相同。这些结果一个生物堆垃圾填埋场（AOP+填埋场）。 引言在的垃圾填埋场遇到的主要问题是产生的渗滤液积累事实上，从1978到2010，已经了大量的城市工业废水累渗滤液异质成分（有机矿物质）会污染周围的环境，特别是地下水，影响水的质量和影响人类健康的污染地下水外，土壤质量和生态系统失衡。（DengEzyske，2011年，Corts-Lorenzo等人，2014年；Zhang等人，2013年）传统的垃圾填埋场渗滤液处理可三个主要渗滤液转移（b）生物降解（c）化学氧化。这些传统的方法昂贵能源需求和额外的化学品使用频繁(Renou 等人, 2008a; Oller等人, 2011)渗滤液主要是渗滤液的复杂性，意味着更有效廉价的处理，以减少垃圾填埋场渗滤液对环境的负面影响(Vilar 等人, 2011a;Fang 人,2014)在过去的几十年中，AOPs垃圾渗滤液研究主题，以下后续生物处理增加有机物的生物降解能力；（b）去除有机成分；（c）有机物降解为其他技术处理单元(Deng, 2009; Poblete , 2011)（d）降低毒性。如果产生的反应产物生物处理经微生物AOP的使用是合理的AOPs的特征是高度反应性的HO自由基的存在，其适合用于快速和不加区别的有机化合物诱导几乎完全矿化的反应(Bauer, 1994; Rodriguez 等人, 2002; Tiburtius等人, 2005) 这几个可用于生成羟基自由基的强大氧化物质的工艺流程中，二氧化钛（TiO2）的光催化氧化作为环境清理一个有前途的化学过程备受关注(Ohko 等人, 2001; Guo 等人, 2010)。TiO2由于其非毒性，光化学稳定性，成本低广泛用作光催化剂。科学家预测，它将很快被公认为是处理各种废水类型的最有效的手段(Hoffmann, 1995; Wu等人, 2009)。 在二氧化钛 - 介导的光催化降解的初始步骤中使用的（E / H+）成对生成，导致羟基自由基（OH）的形成如下所示： 为了降低光催化的高成本，将价格便宜的生物处理与光催化相耦合(Sarria et al., 2002; Yahiat, 2010)。 这项研究的目的是的垃圾填埋场污染物垃圾渗沥液生物处理氧化过程耦合的可行性（TiO2负载／UV）。在生物处理，采用两种微生物菌剂类型：一是垃圾填埋场渗滤液是从的垃圾填埋场土壤中提取的。这些结果那些在传统活性污泥处理的情况下观察到的相。是AOP工艺中使用垃圾填埋场渗滤液原料和土壤中提取的接种物测试垃圾填埋场的微生物的有机质组分的代谢潜力。材料和方法2.1.渗滤液特性渗滤液在2010–2011期间垃圾填埋场不同位置收集。渗滤液分别存放在冷冻贮藏以渗滤液中微生物的活性成分。是用标准方法的特点(APHA, 1999)pH值，电导率分别采用汉娜pH计测量（pH值211）和汉娜电导率仪（EC?214）。105 ℃ (NFT 90-105) 标准条件下干燥， BOD5分析在恒定体积（MA.315 BOD5-1.1）标准条件下测量，重金属（铁，铅呼吸计法，汞，铜）使用SOLAAR UNICAM M