8 《世说新语》两则讲诉.pptVIP

掌握古今异义词的用法 译文 25 《世说新语》两则 1．阅读浅易文言文，积累常见的文言词语。 2．能借助注释和工具书理解基本内容。 3．了解古代聪颖机智少年的故事，学习古人的智慧。 六朝志人小说代表作。本名《世说新书》，简称《世 说》。南朝·宋刘义庆组织编写的。原书为八卷，内容分言 语、方正等三十六门。主要记载汉末到东晋士大夫的言谈 和轶事。反映了当时现实的动荡和黑暗，揭露了士族统治 者的荒淫残暴，描写了上层社会的清淡风气，歌颂了一些人物的品行志节。以短篇为主，在写法上一般都是直叙其事。 要求：对照注释，疏通课文。采用圈点勾画法把不理解的词句记录下来，讨论解决。 方法1：加字法和换字法解释。 方法2：联系我们学过的文言文课文中的字词解释。 朗读与感知 翻译要点 fù chā yì f?u 谢太傅 差可拟 无奕女 在不 重点词语 谢太傅/寒雪日/内集①，与儿女/讲论文义②。俄而/③雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似④？”兄子/胡儿曰：“撒盐空中/差可 拟⑤。”兄女曰：“未若⑥柳絮/因风起。”公/大笑乐。即/公大兄无奕女，左将军/王凝之/妻也。 ①内集：家庭聚会 ②讲论文义：讲解诗文 ③欣然: 高兴的样子 ④何所似：像什么 ⑤拟：相比 ⑥未若：不如 谢太傅在一个寒冷的雪天，把家人聚集在一起，跟小辈的人讲解诗文。不久，大雪下得急了。太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬的像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿道韫（yùn)说：“不如比作柳絮被风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。（道韫）是太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。 译文 主旨归纳： 本文通过寒雪日“咏雪”的故事描写，表现 了谢道韫的文学才华和聪明机智，表达了作 者的赞赏之情。 1.“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭氛围? (欢乐、轻松、融洽) 2.文章结尾交待了谢道韫的身份，有什么用意? 补充说明了谢道韫的身份，表达了作者赞美谢道韫的才华。 咏雪 交代背景 叙述咏雪 补述身份 欣赏谢道韫 的聪明才气 “撒盐空中、柳絮因风起”两个比喻，哪一个更好?同时说说还可以用哪些事物来比喻雪。积累几句咏雪的名句。 （1）撒盐空中差可拟（简单直白，注重形状的相似） （2）未若柳絮因风起 （风趣灵动 ，有春天的生机，富有诗意，形神兼似） 韩愈《春雪》：“新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。 ” 岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风卷地白草折， 胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。” 1.疏通文意，积累常见的文言词语。 2.了解古代聪颖机智少年的故事。 3.学习古人诚实守信，尊重他人的美德。 陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。 期： 中： 戏： 至： 信： 引： 去： 顾： 委： 约定 中午 到，到达 玩耍 丢下、舍弃 离开 讲信用 拉 回头看 重点词语 期：古义：约定； 今义:日期。 中：古义：中午； 今义:中间。 戏：古义：玩耍； 今义：戏曲。 时：古义：当时； 今义：时间。 信：古义：讲信用； 今义：书信。 引：古义：拉； 今义：引导。 古今异义词： 文中代词分析： 对对方的尊称,相当于“您”。 对别人父亲的尊称。 对人称自己的父亲。 君： 尊君： 家君： 陈太丘跟一位朋友相约同行，约好正午时分。正午已过朋友还没来，太丘不再等候就离开了，他走后朋友才到。太丘的长子陈元方那年七岁，正在门外玩耍。客人问元方：“您父亲在家吗?”元方答道：“(父亲)等您好久您都不来，他已经离开了。”那人便生气地骂道：“真不是人哪!跟别人相约出行，却把别人丢下自己走了。”元方说：“您跟我父亲约定在正午。您正午不到，就是不讲信用；对着儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”那人听后感到惭愧，下车拉元方，元方却进门而去不回头看。 这则故事给了我们什么启发？ 掌握古今异义词的用法 译文