压裂井生产系统分析中文翻译..doc

窗体顶端 大多数水力压裂需要一个非稳态生产模拟器来预测较高的流动率。通过生产。因此，steady-state radial-flow inflow performance relationships (IPRs) to calculate reservoir performance. An accurate prediction of 稳态径向流流入动态关系（IPR）计算储层性能。一个准确的压裂井生产必须最经济、有效的。Most hydraulically fractured wells require the use of an unsteady-state production simulator to predict the higher flow rates 在文献中已归一化的参考曲线可以用来产生的。然而，这项工作表明，压裂井的参考曲线响应提出了构建IPR曲线的一般方法，使用一个不稳定的状态井生产模拟与生产系统分析方法。一实例了该方法的应用。 生产系统的分析已经很多年通常被称为节点系统分析，这种方法广泛应用于电气线路和管的分析系统。吉尔贝蒂。 A typical producing system includes many components where 一个典型的生产系统许多组件图1给出了一个示意 To apply the systems-analysis approach to a certain well config- 要把系统分析方法应用到一个确定的井结构，每个组件关系或者模块中流量导致的压降必须有效必须的考虑到。对于计算目标，井配置可以分为几个部分或模块，每个又包含几个组件。例如，图1生产系统可以分为3个大的部分：流动管线、井、储层。这些部分的每一个可能由一个或几个组件组成。例如，井模块是由几种不同尺寸的油管、一个在油管和井底间的束缚、可能还有一个安全阀也 被称为流动束缚。模块的组件中给定流量引起相对压降，被用来计算总压降。  It is the objective of production-systems analysis to optimize the 图 1生产配置示意图与可能的系统压降 图 2图 3 通过管线多项流的相互关系在文献中可以找到，并且在井系统中通过油管和管线相互关系决定的压降是有用的。相互关系通常用于计算水平管线压降，包括参考文献7到10.许多压降关系也可用于井的垂直油管流动。7,11-14管线与油管部分的压降关系已经应用很多年了，并通常用于管流模块。相互关系的选择依赖于特定的井的情况。 pipeline include Refs. 7 through 10. Various pressure-drop corre- 储层是整个系统中最重要的一个部分，因为它决定着哪里会流入井底，同时是井系统中最复杂的部分。因此，储层必须被一个合适的模型准确的描述。许多曲线模型（通常被称为IPR曲线模型）在文献中被提到：大多数用于处理稳态径向流。对于油井，这被称为Vogel方程15，Vogel方程的Standing补充16，Fetkovich方程17，和常见的达西方程径向流。对于气井，常见的IPR方程是反压力方程和Darcy径向流方程。这些IPR曲线适用于大多数确定油藏压降的案例中。然而，对于水利压裂井，特别是大段压裂和致密地层，因为压裂井流动的非稳态性质 稳态径向流的IPR曲线不适用。 存在几种处理射孔井的方式。一、在稳态径向流IPR方程中，通过改变流动效率来表示射孔情况。16这种方法受流动效率、温台概念、不考虑压裂井的非稳态影响的限制。二、绘制出的产量增长曲线的应用，例如McGuire 、 Sikora18和Soliman19描述的那样。第二种也有局限性，因为没考虑到产量增长曲线受时间的影响。被Meng等人20提出的一个更为复杂的方法，用压裂井模型为射孔井绘制IPR曲线。很多种压裂井模型已经在文献中被提到了。21-23 压裂井模型的描述 压裂井模型在这项工作中的使用是被Soliman等人提出来的。23这个模型是由在非稳态稳定流压状态下的局部导通的垂直压裂生产井终端组成的。裂缝向井孔周围的每一个方向和地层高度上延伸相同的距离。在一个具体油藏中的井是由一个没有流出边界的正方形排水区域组成的。 下面是其他的假设条件。 在连续均值各向同性的地层中。 不考虑重力影响。 储层流体是单向可压缩的。 流体在裂缝和地层中流动服从达西定律。 这些问题被描述成类型曲线来解决。下面的定义用来描述型曲线的变化。 , (1) ,