英语文化开题报告英语文化开题报告.doc

某某学院外语系 毕 业 设 计（论 文） 开 题 报 告 课题名称 On Cultural Differences in Number Worship and Number Taboos Between China and Western Countries 姓 名 某人 学 号 班 级 英教四班 专 业 英 语 指导教师 某某某 2013年 8 月 1 日 论文（设计）题目 On Cultural differences in Number Worship and Number Taboos between China and Western Countries 一、选题意义及研究现状（文献综述） 世界各族都有自己的数字文化，李庆明的《跨文化交际—理论与实践》一书中提到中西方国家存在不同的数字文化，指出因为中西方不同民族文化习俗，宗教信仰，审美观等形成了各自不同的数字文化观；并阐明数字本身并无凶吉，不同民族对数字的笃信与禁忌，只反映各民族的不同文化心理，并无科学依据。本文以数字崇拜和数字禁忌为主线，对中西文化不同的数字文化传统进行异同对比：有些数字在中西方含义表达相似，也存在同一数字在不同国家所表达含义不同的现象，以及不同国家特别数字的所表示的独特意义，产生了不同的数字崇拜和数字禁忌现象。对不同文化背景下数字文化传统的了解为跨文化交际和谐进行奠定有利基础，以便避免文化交际中不必要的中西文跨冲突，帮助我们了解英汉国家不同的民族文化取向，让我们在跨文化交际中避免用自己的文化标准来解释别人的言语行为，防止跨文化交际中的产生冲突，从而达到成功交流的目的。 世界各民族都有自己的数字文化，数字蕴含的文化信息鲜明地体现了该民族文化的内涵与特色。随着中国对外开放程度的逐渐深入，西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野，在这种情况下这就为我们提供了许多与西方人接触和交往的机会，在与之交往的过程中。本文从中西方对数字不同的传统观念，探讨中西方数字文化的差异，以求在对外交往中减少误会与磨擦，达到交际的目I. Introduction This article briefly introduces the writing background and purpose. In reality the more frequent cross-cultural communication, the understanding of the digital culture of each country view, promote cross-cultural communication more harmonious. All ethnic groups in the world has its own numerical culture, Li Qingmings cross-cultural communication theory and practice mentioned in the West are different digital culture, points out that because of different nationalities in the west culture and customs, religious beliefs, aesthetic values and formed a different number of culture; and to elucidate the number itself is not evil Ji, belief and taboo of different ethnic groups of figures, only reflect the different ethnic cultural psychology, there is no scientific basis for. The above view, in-depth analysis of English and Chinese culture in different digital view, taking digital worship and digital taboo as the main line, to compare different digital culture of Chinese and Western Culture: 1) summarized worship phenomenon, the same or similar worship different phenomenon