[支撑架构讲座-BRITISHCOUNCIL.docVIP

讲座：支撑 时间：2007年6月14日 18：30 地点：中央美院七号楼一层报告厅 主讲人：Celine Condorelli （伦敦城市大学建筑系） 主持人：同学们晚上好！今天有幸通过英国大使馆文化教育处的一个系列活动，请来了Celine Condorelli女士做一个很有意思的报告——“支撑”，什么是支撑？怎么来支撑呢？我们把这个悬念交给Celine Condorelli女士做这个深入报告。大家欢迎！ Celine Condorelli：感谢大家的邀请，这是我第二次来中国，我来是因为英国大使馆文化教育处和其他机构一起举办了一个活动 -“大声展”下周将在广州开幕，我和一位中国的设计师为这个展览在合作一个作品。我今天主要讲的是我做的一个非常严肃的项目，我们把它叫做“支撑”目，之后我会介绍这两周我在北京做的事情。 什么是支撑？首先它是关于建筑的一个概念。（幻灯片）这是南非摄影家拍摄的意大利西西里岛一个城市，在火山旁边，2003年的时候它经历了一个地震，很多房子都倒塌了，这是他们临时搭的一个脚手架，来支撑要倒塌的构筑物，因为临时没有钱来重造，所以临时搭的一个构筑。支撑结构，这个概念也是我做的一个项目，我和一个艺术家兼策展人Gavin Wade共同合作的一系列项目，我们看到脚手架这个支撑构建，我们知道脚手架是一个临时性的东西，所以它会比支撑构建更重要，支撑应该是看不见的一种东西。（幻灯片）这个照片上的支撑脚手架并不是一个独立的结构，不能独立支撑自己站立，必须附着在一个构筑物上。 我在这里讲三个概念，第一，不可见性。脚手架这个支撑结构一般是不可见的，我们只能看完成的构筑物。第二，临时性。我们知道建筑工地脚手架都是临时的建筑，实际上在建筑发生的时候，也就是脚手架同时运行的时候，我们可以在其中设想以后将要发生什么事情。第三，依赖性。我们知道脚手架这种支撑结构必须依赖于建筑物本体才能够形成，而同时建筑物本体也必须依赖脚手架，我们一看到脚手架支撑这个建筑，就觉得这个建筑是需要帮助的，因为建筑本身重力的原因，重力是它最重要的依赖力量，脚手架是必须依赖建筑而存在的整体。关于临时性，是一个非常相对的概念。可能对中国来说，这么一个脚手架，确实会很快就会被拆除。但在意大利，这样的东西可能会持续三十年而不拆除，它会持续很长时间。临时性是一个相对概念。 （幻灯片）图上是我们做的一个支撑结构，“我是一个策展人”项目，一般是供策展人策展，供公众参观，现在是想把策展的概念公众化，大家都可以参与到策展中去。我们邀请了六位策展人，他们带来一些展品，他们并不是去策展，我们当时是向公众对外宣传，由公众报名，普通人用一天的时间作为策展人来规划这些展品。所以，伦敦画廊一共展示了30多个展览，每天换不同的策展人布展。我们提供了一些基本的构建，像幻灯片上展示的构建，以及刚才的策展人，我们有6个部件，6个策展人，他们有一些工作的环境，有很简单的结构，提供场所进行策划。每天有人来画廊参观，每天看到在布展，因为每天从早上到下午五点钟才能够布完。 （幻灯片）这个展览项目概念让普通民众能够和艺术有一种密切的联系和交往，因为参加策展的有当地人，有的是牧师，有的是很小的小孩，五岁的小孩都能够来参加策展。有些人展览非常正规，就像真正的展览一样。有的人只是短暂的利用空间，做游戏一样，花了一天的时间，我们开始这个项目就开展了这种可能性。 第一个阶段是艺术的。第二个阶段开始进入经济和大公司的范畴。支撑结构不仅是一个项目，也是一个学习的过程。这个项目是在伦敦经济学家杂志，（幻灯片）这是他们公司的广场上，用了一块地方作为工作室。经济学家杂志社总部在40年前是一个比较有名的建筑师设计的，这是一个很好的机会，我们从经济学家的角度考虑建筑在40年以后如何利用，把公共空间和私秘空间结合，如何让公众介入，把它们结合起来，这是一个重新看待它的机会。我们提供了40种可能性，我们提供的40多种体验方案，不光是在首层，首层是广场，如何把公共空间从室内和室外进行转换，而且从如何把公众从外界引入到内界的考虑。 从财团公司又转移到支撑社区的行为，（幻灯片）这是一个城市，要求建立一个多元文化系统，究竟什么是多元文化？“盖文”，是和我一起做支撑体系的合作人。我们很难解释关于多元文化的问题，因为可能它意味着多样化或完全不同的概念。而且多元化这个概念在不同的城市，像在伦敦、巴黎、北京都有不同的含义。我们一开始要着重解决什么是多元文化？最后我们达到的共识，多元文化必须有多元文化的刊物和媒介，我们创造了一个多元文化的图书馆，这样能够达到多元的共识。我们采用的方法，首先你要提出问题，然后进行多方面的调研和询问，最后将它们归档存放在图书馆，把这些问题都存放起来，这