[口译招待外宾流程.docVIP

招待外宾对话 A-送行人员 B-客户 A: Mr. Green, which would you prefer, Maotai or Port? B: Maotai is too strong for me, just a glass of port. A: Now that you’ve been to our Guangzhou Fair, Mr. Green, what’s your impression? B: Well, there is really a wide range of goods on display and the prices are reasonable. A: Is there anything you are interested in? B: Yes, I’m very interested in your Golden Star alcoholic rose syrup with its mellow taste and pure quality. Your Great Wall Asparagus Spears with white tips is also popular with its high nutrition. I’m sure it will continue to sell well on the world market. A: Quite true. I hope your business does well, and I look forward to working with you in the future. B: Well, here is a toast to your health and success in business. A: And to yours. Make yourself at home and eat while it’s hot Time certainly flies. You’re leaving tomorrow. We hope you will come again soon. B: Thank you for a wonderful evening and thank you for all your help during my stay here. A: It has been a great pleasure working with you. B: Thank you .Good night A: Good night 招待外宾短语和词汇 1. Allow me to introduce sb. to you. 请允许我向你介绍某人。 类似的表达还有： Let me introduce sb. to you. 　　Im very glad to introduce sb. to you. 　　2.in charge of 负责 　　3.start with （伴随着）……开始 　　4.intend to do sth. 打算做某事 　　5.table manners 宴会礼节 　　6.make yourself at home. 　　请随便，不要客气。常用于招呼客人的一句客套话。 　　7.Brandy and Maotai are too strong for me. 　　这里的 strong 指的是酒的度数高。 　　8.Doesnt go to the head. （酒精）不上头。 　　9.place both sticks between the thumb and the forefinger， then keep one still and move the other， so as to make them work like pincers. 　　把两根筷子放在大拇指和食指之间，接着固定一根而移动另一根，这样就可以使它们像钳子一样地活动了。 　　10.How is that？ 你看怎么样？ 　　11.chili sauce 麻辣 　　12.red-cooked beef 红烧牛肉 　　13.tender and crisp 又嫩又脆 　　14.I must leave room for my other favorites. 　　我还要留点肚子吃别的菜。 　　此处的room所指的是胃的空间。 　　15.in honor of 为祝贺……；向……表示敬意 　　16.Here comes the dishes. 　　菜来了。 　　17.tinned f