中英文朗读12626.docVIP

5.5 营造做法 5.5 build 5.5.1 上人平屋面 5.5.1 on roofing range 1. 10厚地砖铺平拍实，1:1水泥砂浆填缝，缝宽5-8。 1. 10 thick floor tile paving solid, 1:1 caulking, cement mortar seam width 5-8. 2. 15厚1:4干硬性水泥砂浆，面上撒素水泥。 2. 15 thick 1:4 harsh cement mortar, and on the surface of cement. 3. 40厚C20细石混凝土垫层内配?4@150x150 3. 40 thick C20 fine stone concrete cushion inside ? 4 @ 150 x150 4. 干铺无纺聚酯纤维布一层。 4. Dry spread a layer of non-woven polyester fiber cloth. 5. 120厚挤塑板XPS（B1级）保温层 5. 120 thick extruded board XPS insulation layer (B1 level) 6. 3+3双层SBS改性沥青卷材防水层 6. 3 + 3 double SBS modified asphalt coiled material waterproof layer 7. 20厚1:3水泥砂浆找平层，掺入聚丙烯或锦纶-6纤维0.75~0.90kg/m3 7. 20 thick 1:3 cement mortar screed-coat, mixed with polypropylene or nylon 6 fiber 0.75 ~ 0.90 kg/m3 8. 20厚（最薄处）1:8水泥珍珠岩找2%坡，坡向雨水口。 8. 20 (the thinnest point) thick 1:8 cement perlite find 2% slope, slope to the rain. 9. 清除原有面层至预制筋混凝土楼板。 9. Remove the original surface to the precast reinforced concrete floor. 5.5.2 不上人平屋面 5.5.2 range on the roof 1. 绿豆砂保护层。 1. The green bean sand layer. 2. 3+3双层SBS改性沥青卷材防水层 2. 3 + 3 double SBS modified asphalt coiled material waterproof layer 3. 20厚1:3水泥砂浆找平层，掺入聚丙烯或锦纶-6纤维0.75~0.90kg/m3 3. 20 thick 1:3 cement mortar screed-coat, mixed with polypropylene or nylon 6 fiber 0.75 ~ 0.90 kg/m3 4. 20厚（最薄处）1:8水泥珍珠岩找2%坡，坡向雨水口。 4. 20 (the thinnest point) thick 1:8 cement perlite find 2% slope, slope to the rain. 5. 120厚挤塑板XPS（B1级）保温层 5. 120 thick extruded board XPS insulation layer (B1 level) 6. 清除原有面层至预制筋混凝土楼板。 6. Remove the original surface to the precast reinforced concrete floor. 5.5.3 有保温喷刷涂料外墙面 5.5.3 metope of thermal spray coating 1. 双组份聚氨脂罩面涂料一遍 1. Its a two-component polyurethane finish paint again 2. 丙烯酸弹性高级中层主涂料一遍 2. The acrylic elastic senior middle main coating again 3. 封底涂料一遍 3. The back cover coating again 4. 12厚1:0.2:2水泥石灰膏砂浆找平 4. 12 thick 1-0. 2:2 cement lime putty mortar leveling 5. 刷素水泥浆一道（内参水重5%的建筑胶） 5. Brush element slurry along (internal water 5% heavier construction