口译参考-旅游.docVIP

China, US exchange tourism boom Updated: 2012-09-19 00:04 By XIE CHUANJIAO in Qingdao, Shandong and AN BAIJIE in Beijing ( China Daily) China and the United States have become each others fourth-largest tourist destinations, with nearly 3.5 million tourists traveling between the two countries last year, according to Chinas top tourism official. Shao Qiwei, head of Chinas National Tourism Administration, said on Tuesday that more than 1.36 million Chinese travelers visited the US last year, an annual increase of 17.6 percent. The number of US travelers to China reached more than 2.11 million last year. I believe that the number of tourists traveling between China and the US will reach 5 million in 2015, Shao said at the sixth China-US Tourism Leadership Summit held in Qingdao, East Chinas Shandong province, on Tuesday. Established in 2007, the summit is a platform for both countries authorities to boost tourism. Chinese tourists spent a total of $7.7 billion in the US last year, an average of $7,107 for each tourist, which helped create 210,000 jobs in the US, Shao said. Tourists from the US spent $3.3 billion in China last year, an average of $2,348 for each tourist.? Shao said Chinese travelers stayed an average of 11 days in the US, while US tourists stayed 12.6 days in China on average. Roger Dow, president and chief executive officer of the US Travel Association, said that the tourism industry is expected to stimulate economic growth for both countries. As the global economy remains challenged, we understand the value of travel, Dow told the summit. We understand its potential to create millions of new jobs and billions of dollars of GDP. The US processed more than 1 million visa applications from China last year, an increase of 34 percent compared with 2010, he said. To make it easier for Chinese people to visit the US, the US authorities have made significant progress in improving the visa process.? Wait times for interviews have decreased dramatically, with