固定词语.pptxVIP

第 六 章现代汉语词汇的熟语系统两个问题：1、熟语的性质与类别2、成语、惯用语、歇后语、 谚语的特点 1.1 是熟语 熟语是语言中相沿习用的固定短语，是一种特殊的词汇单位。1.2 熟语与俗语熟语——是从语言片段的定型性来说的。俗语——是从语言片段的来源和性质角 度说的。包括谚语、惯用语、歇后 语及部分成语。“俗语源自民俗语 言并以民俗语言为其根本属性”。 1.3 熟语的类别： 成语 惯用语 歇后语 谚语1.4 熟语的特点 1.4.1 结构的定型性 1.4.2 意义的整体性 1.4.3 功能的整体性1.4.1 结构的定型性 熟语的构成成分和结构关系都是固定的，不能随意替换成分或改变结构关系。也有特殊的情况： 符合发展规律的改变： 揠苗助长 → 拔苗助长 挖社会主义墙角、走领导的后门儿 不符合发展规律的改变： 默默无蚊 随心所浴 一网情深 百衣百顺 油备无患 咳不容缓 一见钟琴 百闻不如一键1.4.2 意义的整体性 熟语尽管比较长，但各部分的意义结合在一起，作为一个整体表达一个完整的意义。很大一部分熟语的字面意义之后还有另外的意义，即具有意义的融合性或双层性。如： 此地无银三百两 五十步笑百步、踢皮球 但不是所有的熟语都具有融合性，而是组合性的，如： 谨小慎微、礼多人不怪、日积月累、 以理服人、送往迎来、安居乐业…… 1.4.3 功能的整体性 一个熟语就是一个语言单位，熟语可以像一个词一样来构成句子，它是词的等价物。即使是较长的谚语也可以嵌入句子中作为句子的成分，如： 谢殿子狗改不了吃屎。(作谓语) 国家“养兵千日，用在一朝”。 俗话说得好：“宁给饥人一口，不送富人一斗”。(作主语) “瑞雪兆丰年”并不是一句迷信的俗语，而是一个有充分科学根据的论断。2、成语、惯用语、歇后语、谚语的特点 2.1成语2.1.1 什么是成语? 历史上沿用或群众中长期流传的、见解精辟、并含有特定意义的、固定短语。成语举例：闭门造车：关上门造车。比喻只凭主观 办事，不管客观实际。 宋代道元《景德传灯录》“闭门造 车，出门合辙（车迹）。” 今义与古义不同。 差之毫厘，谬以千里 开始稍微差一点，结果会造成很大的错误。 《礼记·经解》：“《易》曰：‘君子慎始’，差若毫厘（一毫一厘，形容极小的数量），缪（谬）以千里。”地老天荒 形容时代久远。也用作盟誓，表示永不改变。 宋杨万里《诚斋集·卷六》诗：“禹穴下窥正深黑，地老天荒知是非”。 东山再起 东晋谢安退职后在东山做隐士，后来又出任要职。 比喻失势之后重新恢复地位。 2.1.2 成语的特点：1） 历史的习用性2） 意义的整体性、双层性3 ）结构的凝固性4 ）书语性强 历史的习用性成语主要有以下几个来源A神话寓言 炼石补天 黄粱美梦 望洋兴叹 画蛇添足B历史故事 城下之盟 纸上谈兵 夜郎自大 洛阳纸贵C诗文语句 进退维谷 文质彬彬 亦步亦趋 子虚乌有D口头俗语 七嘴八舌 三心二意 有板有眼 呆头呆脑 成语意义的整体性、双层性 大多数成语具有意义的双层性。 “成语的重要特征，凭之基本能同所有其他固定语区别开来的特征，是表意的双层性：字面的意义具有形象的比喻作用或使人联想的作用，透过它曲折地表现仿佛处于内层的真实意义”。 ——刘叔新《固定语及其类别》（《语言研究论丛》第二辑，天津人民出版社，1982年） 2.1.3 成语的形成方式 截取式 抽取式 比合式 截取式 从现成的诗文典籍中截出固定的四字结构，如： 杜口裹足——闭口不言，形容有顾虑而不敢接近。《战国策·秦策三》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶（倒）也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。” 抽取式 在典籍诗文中的一个或不同的句子中抽取出来形成成语。徘徊歧路——喻犹豫不决。 南朝（齐）谢朓《观朝雨》：“动息无兼遂，歧路多徘徊。” 比合式综合故事、诗文用例概括而成。 纸上谈兵——喻不联系实际情况，发空议论。 孙吴非纸上，方略要从宜。 不随举子纸上学《六韬》，不学腐儒穿凿注《五经》。 上（宋真宗）知之，谓左右曰：“朕尝见儒人谈兵，不过讲之于樽俎砚席之间，于文字则引孙吴……” 刘洁修认为出自以上宋人文句比合而成。2.1.4 成语的使用1 ）弄清实际意义，特别要注意一些古代语素的意义。P143+P147练习一2 ）尽量沿用原型3 ）注意字形与字音刘洁修《汉语成语考释词典》商务印书馆,1989年刘洁修《成语源流大辞典》江苏教育出版社,2003年:7751/banklogin.asp一 起来吧！2.2 惯用语 2.2.1什么是惯用语? 惯用语是口语中形成的表达一种习惯含义的固定短语。 吃鸭蛋、穿小鞋、磨洋工、挖墙角、单打一、唱反调、戴高帽、敲竹