(涉外法律业务基本技能.pptVIP

涉外法律业务基本技能 北京市律师协会外事委员会副主任 北京市融商律师事务所 杜宝成 2010年5月11日 一、概述 1,涉外法律业务的一些特点 （1）形式与结果的统一。 （2）完成委托事项的透明。 （3）承办律师知识的全面性，了解西方的文化与历史。 （4）注重文件的格式 （5）对语言的要求 2, 涉外法律业务的概念 凡委托事项中当事人，或委托事项中有涉及外国，或港、澳、台地区的因素都叫涉外法律事务 （1）从代理的事务内容上看具体又分为代理外国当事人在中国的事务和代理中国当事人在外国的法律事务。 （2）从涉外因素上分为主体涉外和客体涉外 3. 涉外法律业务的一般性和特殊性 （1）涉外法律业务的一般性 任何法律学科都可能涉及到涉外因素，如合同业务、房地产开发业务、公司业务、知识产权业务、行政诉讼业务、劳动法业务等 （2）涉外法律业务的特殊性 专门的涉外法律规定，如涉外诉讼时效、送达期限、委托书的公证与认证、外汇的管理汇出、汇入等 4.涉外法律业务的分类 （争议）诉讼、仲裁、（非争议）非诉讼 从律师实践来看，诉讼与非诉讼的分类较为科学。一切不通过打官司的委托事务都可以归结到非诉讼中来，如参与谈判和见证提存。 二、涉外争议案件的代理（诉 讼、仲裁）的基本技能 1. 涉外委托代理协议的签订 （1）委托人的确定 （2）委托事项 （3）费用收取 2. 诉讼委托书和仲裁委托书的公证和认证问题 （1）一、二审委托书一并公证和认证 （2）不要将公证好的委托书诉封 （3）有些国家的中国驻外使馆不予公证 （4）工商、或经营许可证的公证认证 （5）法定代表人身份证明书的公证与认证 （6）英美和香港没有特别公证，均由律师完成是由律师见证并通 过中国法律服务公司寄送，大陆法系是公证，而且公证相对 独立完成。 3. 国外证据的搜集 （1）证据的翻译 （2）证据的调取与公证认证 （3）委托当地律师配合取证问题 4. 涉外民事诉讼的特别规定 （1）境内有办事处的，可以送到办事处 （2）境内与境外执行被判决的财产 5. 在诉讼中引用国际条约问题 （1）诉讼中往往遇到国际条约保护，国内法没有规定的问题 （2）WTO规则中国内诉讼中的运用，往往是知识产权案件 6. 参加境外诉讼、仲裁代理和出庭问题 （1）新加坡仲裁中心的代理，瑞士苏黎士仲裁中心 （2）配合境外律师内证据，如反倾销案件 （3）跨国诉讼案件，一件案件涉及多国法律诉讼，如知识产 权案件，商标多国诉讼案件 三、涉外非诉讼案件 办理的基本技能 1. 涉外非诉讼案件委托的类型 （1）公司法律事务 （2）代理收购企业 （3）帮助企业、个人买卖土地、不动产等 （4）代办财产租赁、抵押、借用、赠与、信托、寄售等事务 （5）代办股票、债券的发行、认购事务 （6）代办商标、专利等知识产权的申请、转让事务 （7）代办企业承包、租赁经营等投标招标事务 （8）代办建筑安装工程承包、企业承包、租赁经营等投标招标事务 （9）代理参与企业歇业、破产的清算事务 （10）代办民事经济项目的可性性研究、各类合同的单程的审查事务 （11）代办市场、商品信息及企业资信的调查事务 （12）为各类经济行为出具法律意见书或法律建议书 （13）代理参加经济协作、劳动合同签约、解除等活动 （14）代理债权人现债务人或者债务担保人通过非诉讼渠道追索债款 债务 （15）代理在报刊、广播、电视等公开场合对某项法律事件或法律行 为发表声明、表明态度、立场、观点 （16）接受公民或法人的申请，对某项法律事件或法律行为进行见证。 （17）其它适合律师办理的无争议法律事务 2. 涉外非诉案件委托代理协议的签订及没有委托协议 的情况 （1）注意委托人的法律地位 （2）委托的事项是否符合中国的法律 （3）完成的时间、完成的方式 （4）费用如何收取 3. 涉外律师在投资法律事务中的技能，在合资、独资 企业谈判中的作用与技能 （1）在设立合资合作企业中注意与中方的上级股东的沟通， 搞清国有企业的真正股东。 （2）在中方以土地折价入股问题上注意土地的过户 （3）注意该行业公司的设立是否需要前置审批，如通讯行 业，旅游行业，法律咨询行业等。 4. 给外资企业做法律顾问应注意的问题。 （1）掌握知识的全面性 （2）工作中发现问题的合理处置性 （3）关于财务人员的控制问题 （4）国外母公司变更，导致中外合资合同客户流失（波通公司案） （5）给当事人出具法律意见时尽量不要引用案例 （6）见证提存案件的危险性 （7）政府政策性变化导致外方损失惨重 5. 与外国律师事务所的合作与竞争 （1）与国外律师的合作 （2）与国外律师的竞争 四、涉外律师除了解中国法律和 懂外语外还应具备的条件 1. 兼容性 2. 相