古代的投射器械2.doc.docVIP

第二章：扭力式掷弹带投石机此主题相关图片如下：按此查看图片详细信息 正在读取此图片的详细信息，请稍候 ... 图5：一台攻城的扭力式投石机 无掷弹带型 引自 十五世纪的插图手稿 no.7239 ，Bibl.Nat.Paris5[4]。但我发现，古希腊和古罗马人所用的最初也更好的投石机的结构上，在杆臂的末端装有一个有绳子和皮套做成的掷弹带 参见图6. [5]。[4] 55，56章，图片193至202。[5] 2个世纪内，大量丢失，其结果就是引入配重式投石机抛射石弹。而扭力式投石机，由于其制造的技艺逐步被遗忘，在攻城时的效率逐步降低，最后逐步被替代。15和16世纪的扭力式投石机比起约瑟夫斯所描述的用在A.D.70年耶路撒冷之围和A.D.67年约他帕他之围中的投石机要差的太多了。 按此查看图片详细信息 正在读取此图片的详细信息，请稍候 ... 图6：投射石弹的投石机设计草图，其杆臂已部分绞下1:24? ?在投石机的杆臂上加上掷弹带至少能使其威力提升1/3。例如，在我的书中第55章和56章所写的投石机 1枚8磅重的圆形石弹 3.6kg 掷出350至360码 320-330米 ，同样的投石机，在杆臂上装上一个掷弹带之后，就可以将8磅的石弹掷出450-460码 410-420米 。假如将其弦索绷至其极限，可以射出近500码远 457米 。假如杆臂的上端被做成座子以安放石弹 如图5所示 ，则杆臂的此端必须做的又大又沉。又假如杆臂端部安装的是一个掷弹带 如图6所示 ，则杆臂可以从粗头向上逐步变细，则杆臂可以轻便不少，比起末端出大以安放弹丸的杆臂，反弹的时候速度也要快得多。杆臂装上掷弹带以后，掷弹带的长度实际上成了臂长的延长，如此也不会给杆臂重量带来明显的增加。假如弹丸重量合理的话，投石机的杆臂越长，扫过空中的距离也就越长，弹丸的投射距离也就越远。这其中的区别就象学童们用来射石子的小弹弓和大弹弓之间的区别一样。在杆臂的末端增加掷弹带所带来的威力增长是令人吃惊的。我制做的一个投1磅石弹的小模型，如果使用带座子的杆臂，投射的极限是200码 182米 。在杆臂上加了掷弹带以后射程立即提升到300码 274米 了。所有历史学家中，唯有阿米安·马尔赛里努斯明确的告诉我们，希腊人和罗马人所用的投石机上使用的是有掷弹带的杆臂。他的活跃期在A.D.380年左右。通过对他以及和他同时代人的作品所做的详细研究，使我用投石机和弩砲进行了实验，而在我的关于古代投石机的著作出版之前，我原本并未打算进行这种实验。 按此查看图片详细信息 正在读取此图片的详细信息，请稍候 ... 此主题相关图片如下：按此查看图片详细信息 正在读取此图片的详细信息，请稍候 ... 图7：扭力式掷弹带投石机，框架和器械部分恻视图 及掷弹带打开的视图 1:24 A:驰态的杆臂。可以用一头联在臂上一头联着绞盘上木质滚筒的的绳索将其绞下。可以见到掷弹带中的石弹。滑轮绳索的上端扣在一个可滑脱活钩上 参见图6 ，活钩又插在一个一头固定在掷弹带紧下方杆臂上的环首铁栓里。B: 8的EEC: 杆臂反弹至大约45°角，石弹D正离开掷弹带时，杆臂的位置。E: E，活钩立即将杆臂从B位置释放，以高速扫过90°，回到其起始位置A。F: 掷弹带的固定端穿过接近杆臂末端的一个孔洞。G: H: 当石弹已如图中A/B位置置于掷弹带中就位，用来系在杆臂末端销钉上的绳套 ： ?“一条可弯曲的木制手柄从这根粗绳 当弩弦被扭至极限后，它就会向上翘起。 它的顶端安装着一个掷弹带……在战斗中，人们在掷弹带上放上一颗石质弹丸，投石机的两侧各有四个年轻士兵绞动杆臂，直到几乎把杆臂拉成与地平齐为止…当杆臂被释放以后，向上弹起，从掷弹带中将石弹奋力掷出，可想而知石弹将摧毁所有撞上的东西。这种器械因为将其毒刺竖起的样子，以前被称作“蝎子炮” Onager ，因为野驴在被追猎时经常把石块向后猛踢…”[译者注：此处中译文参考了莫谈国史兄的拉丁文译文，但是又有不少细节地方不同。按作者所据本为1874-1875年V.Gardthausen版，未详其异同之所在，姑存而不论] 按此查看图片详细信息 正在读取此图片的详细信息，请稍候 ... 图8：扭力式掷弹带投石机，框架和器械部分俯视图1:24； EE在图中为绞至全张位置 对比图7中的B I-I. ?恻部构件 III. IV.大横档木II-II. 恻部构件 V. 横档木粱的末端都已插入恻部构件中AA： 绞制的弦索 BB: 大绞盘 一对 参见图 12 。用图6中所示的长手柄转动方形末端的心轴DD，带动了副齿轮CC，传动给绞盘BB，使弦索AA扭转。杆臂EE正位于弦索AA的正中。 FF: EE的木质滚筒。 ?滚筒由两侧各两名士兵操作，使用长手柄