论《达洛卫夫人》中的并置人物.docVIP

论《达洛卫夫人》中的并置人物 　　摘 要 弗吉尼亚伍尔夫作为颇具创新意识的小说家，其作品充分体现了她的才华与实验意识。《达洛卫夫人》作为世界意识流文学发展史的里程碑，对这一主题做了典范式的探索。本文拟从独辟蹊径的双重人物并置入手，具体分析角色共时性及其在深化主题探寻自我中的重要作用。 　　关键词 弗吉尼亚伍尔夫 意识流 并置人物 共时性 自我追寻 　　中图分类号：I106 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2016.01.079 　　On Juxtaposition Character in Mrs. Dalloway 　　ZHANG Yuan 　　Abstract Virginia Woolf as quite innovative novelist whose work fully reflects her talent and experimental consciousness. Mrs Dalloway as a milestone in the history of world literature development stream of consciousness， on the subject made a model type of exploration. This paper from the double figure inventive juxtaposition to start a detailed analysis and to explore the role of synchronic self-important role in deepening the theme. 　　Key words Virginia Woolf; stream of consciousness; juxtaposition character; synchronicity; self search 　　传统与创新，这五个字贴切地概括了《达洛卫夫人》在意识流小说中取得的艺术成就。弗吉尼亚?伍尔夫纯熟的意识流技法的运用使小说堪称领域典范。以6月清新的夏日之晨为始，至晚宴顿悟的高潮为终，精心构思的12小时铺陈于内心独白、蒙太奇、多维结构等意识流技法中，跨越了角色30余年心理光阴：直觉、潜意识、万花筒似的印象纷至沓来。本文拟从小说实验式创新，即双重人物并置入手，具体分析其在深化主题中烘云托月之妙用，并以此阐释作品人物的自我追寻。 　　1 并置角色的对照 　　有别于传统小说以单一主人公为核心，《达洛卫夫人》以角色并置的方式突出地塑造出两个角色典型。小说的情节十分简单：议员夫人克拉丽莎为即将举行的晚宴做准备;弹震症患者塞普蒂默斯由妻子陪同接受医生治疗。两人物处于平行线索之中并未发生任何直接关系。甚至，双方所代表的象征性意象在数个层面均是是极端对立的。务实的议员夫人与一战复员的精神病患者，及其所代表的生与死、平稳与疯狂、社会习俗与自我意识、势利的俗物与孤傲的畸零人，一系列的鲜明对立此起彼伏，矛盾交错如网。值得一提的是，这一构思并非《达洛卫夫人》的最初计划。1922年10月的笔记中，伍尔夫如此写道，“Septimus， who later is intended to be her double， had no existence; and that Mrs. Dalloway was originally to kill herself or perhaps merely to die at the end of the party”[5]（17）。那么，伍尔夫为何改变了初衷，“增加”了那年轻的疯子？普遍认为其目的在于“让他体现狂人的真谛，渗透宇宙的意蕴：生命和爱”[9]。然而，如若依照作者初衷，克拉丽莎于晚宴极端的自我冲突中向死而生，不同样是对生命与爱的捍卫吗？更为合理的解释在于，塞普蒂默斯并非“增加”，而是从克莱丽莎人格中“分离”出来的，用以强调上文所述多层次对照的隐线。伍尔夫逐步意识到单一的主人公难以传达作者所期望的“a study of insanityamp;suicide： the world seen by the sane amp; the insane side by side”[5]（19），角色最终分离并置为一明一暗两条主线。 然而角色的并置并非界限分明互不侵犯。相反，两者在外部客观世界与内部深层心理中多次交叉融合。这一艺术手法的考量既构建人物关系推动情节发展，更间接曲折地映现了作品人物的心灵探索之旅。下文将着力分析两并置角色在外部物理时间与内在心理时间的交融。 　　2 并置角色的交融 　　法国哲学家亨利?柏格森将时间划分为稳定而不可