关于新课程理念下的高中哲学教学改革初探中英文对照.docVIP

关于新课程理念下的高中哲学教学改革初探中英文对照 About the concept of new curriculum high school on the teaching reform of philosophy. In both Chinese and English 　　随着社会的不断发展，对学生的发展方向也提出了更高的要求。而我国的教育体制也在不断地适应新的变化，从而满足学生全方面发展的需要。新课程的改革更要求注重高素质的培养，从而造就更优秀的人才。所以说，高中哲学教学也要随着教育改革的浪潮，突破传统的教学模式，着力于帮助学生领悟马克思主义哲学的精神实质，通过对西方哲学精华的学习与借鉴，学会利用哲学来自主思考问题。 With the continuous development of society, to students development direction are also put forward higher request. The Chinese education system is also constantly adapt to the new changes, so as to meet the needs of the students all aspects of development. Of new curriculum reform requires more attention to the cultivation of high quality, so as to make more excellent talents. So, high school philosophy teaching should also with the wave of education reform, breaks through the traditional teaching mode, focusing on helping students grasp the spiritual essence of marxist philosophy, based on the study and draw lessons from western philosophy essence, learn to use philosophy to independent thinking. 一、新课程改革的理念 One, the concept of new curriculum reform 我国教育部在2001年颁的《基础教育课程改革纲要》中指出“要让学生在学习基础知识与技能的同时，学会自主性学习并且形成正确的人生观与价值观”，并且要求针对不同学科的不同特点。根据实际教学选择内容，使教育更具时效性。并逐渐将学生所学习的知识与实际生活紧密联系起来，注重培养学生的学习兴趣，同时养成良好的学习方法，掌握更扎实的专业技能，从而锻炼学生的思维能力与创新能力，将学生的发展作为教育的根本，进而更加适应先进社会的发展。 Chinas ministry of education in 2001 awarded the basic education curriculum reform outline point out to let students in learning basic knowledge and skills at the same time, learn to autonomous learning and form the correct outlook on life and values, according to different characteristics of different disciplines and requirements. According to the practical choice of teaching content, make the education more timely. And gradually will students study knowledge and real life are closely linked, pay attention to cultivate the students interest in learning, at the same time to form a good learning methods, to master a more solid professional skills, so as to exercise the students thinking ability and inno