Mount Rushmore 拉什莫尔山.doc

拉什莫尔山 拉什莫尔山国家纪念公园 Mount Rushmore National Memorial IUCN分类V（陆地/海洋保护景观） 由左至右依次为华盛顿、杰斐逊、罗斯福及林肯的雕像，代表了美国建国以来130年的历史。 位置 美国南达科他州彭宁顿县 最近城市 南达科他州基斯通 坐标 43°52′44.21″N103°27′35.37″W坐标：43°52′44.21″N 103°27′35.37″W 面积 1,278.45英亩（5.17平方千米） 建立时间 1925年3月3日 参观人数 近300万人（2012年） 主管团体 国家公园管理局 拉什莫尔山国家纪念公园（Mount Rushmore National Memorial），或译为若虚莫山，俗称美国总统公园、美国总统山、总统雕像山，是一座座落于美国南达科他州基斯通附近的美利坚合众国总统纪念公园（United States Presidential Memorial）。公园内有四座高达60英尺（约合18米）的美国历史上著名的前总统头像，他们分别是华盛顿、杰斐逊、老罗斯福和林肯[1]，这四位总统被认为代表了美国建国150年来的历史。整个公园占地面积1278英亩（5.17平方公里）[2]，最高处海拔为5725 英尺 （1745 米）[3]。公园由美国内政部下属的一个分局——美国国家公园管理局进行管理，每年能吸引大约两百万游客前来观光旅游[4]。 1885年，美国纽约的著名律师查尔斯·E·拉什莫尔（Charles E. Rushmore）将其在南达科他州布拉克山（Black Hills）所拥有的矿山附近的一座花岗岩山以其姓氏命名为“拉什莫尔山”，这就是拉什莫尔山名字的来由。数十年后拉什莫尔山国家纪念公园的建造计划正式启动后，拉什莫尔本人还曾捐助了5000美元[5]。在拉什莫尔山上建造雕塑的初衷是为了吸引更多的人们前来布拉克山地区旅游，然而这个建造计划却引发了美国国会和时任总统卡尔文·柯立芝之间旷日持久的争论。最终，建造计划获得了国会的批准。整个工程的建设于1927年开始，并于1941年宣告完成。 拉什莫尔山与空军一号一样，俨然成为了美国总统的象征。图为空军一号正在飞越拉什莫尔山。 时至今日，拉什莫尔山不仅成为了一个世界级的旅游胜地，还成为了美国文化中美国总统的象征。同时，在当代流行文化的影响之下，拉什莫尔山也衍生出了许多其他含义。 Mount Rushmore Mount Rushmore National Memorial IUCN category V (protected landscape/seascape) Sculptures of George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt and Abraham Lincoln (left to right) represent the first 130 years of the history of the United States. Location Pennington County, South Dakota, U.S. Nearest city Keystone, South Dakota Coordinates 43°52′44.21″N103°27′35.37″WCoordinates: 43°52′44.21″N 103°27′35.37″W Area 1,278.45 acres (5.17 km2) Established March 3, 1925 Visitors nearly 3 million (in 2012) Governing body National Park Service The Mount Rushmore National Memorial is a sculpture carved into the granite face of Mount Rushmore nearKeystone, South Dakota, in the United States. Sculpted by Danish-American Gutzon Borglum and his son, Lincoln Borglum, Mount Rushmore features 60-foot (18 m) sculptures of the heads of four United States presidents:George Washington (1732–1799), Thomas Jefferson