12电1U1Secb117.19.38.50.30.pptVIP

文化冲击之背景 文化冲击原意是指一个人，从其固有的文化环境中移居到一个新的文化环境中所产生的文化上的不适应。二战后，随着人口的大量流动，产生了大批的移民，他们从一个国家移居到一个新的国家，从一种文化背景移居到新的文化背景，等待他们的是诸多跨文化的社会心理问题，文化冲击这个词就应运而生了。 文化冲击可以是多方面的，从气候、饮食、语言、服饰，直至行为举止、人口密度、政治经济环境，等等；既有身体的因素，更多的是精神因素。在一个崭新的文化环境中，文化冲击使得受冲击者无所适从，甚至整个的心理平衡和价值判断标准完全丧失 。 文化冲击之表现 一、中西跨文化交际中文化冲突的主要问题中国传统文化的历史渊源是以儒家为主、兼有诸子百家各学派的文化。西方主要是基督教文化。在两种完全不同的文化背景下，东西方文化产生了很多冲突的问题。 二、义与利关系冲突的问题。一般来说，西方人重利轻义，东方人重义轻利或义利兼顾。东方人的意识就是义字当先古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪，也被当时的人们大加赞赏，我想这也是由于古时的多方思想而造成的一种文化意识。五千年的文化也是造成这种重义的不可忽视的原因。相对而言，短短的西方文化更注重利益，这也正是现实主义的表现，从侵华战争及西方的一切生活都可以看出他们的自我意识，也可以称为不虚伪，实事求是的作风。当然，这也只是针对东方的绝大多数而言的。在东方比如中国人的生活中，谦让是一种美德，而西方人对此不知如何是好。西方人在多数时候为了利益可以牺牲自己的义。 文化冲击之应对方法 How to survive culture shock？If your language is not the main language spoken，make sure you take some classes in the local language before you go. Phrase books are all very well，but listening is the best way to learn. Audiotapes are a good alternative. Any travel agent can tell you what the average rainfall will be and where the best tourist destinations are，but that doesnt help much. Ask around to find out if anyone you know has been there. Ask the travel agent for any less tourist-oriented information and check libraries and bookstores. Make sure you pack toiletries，medicines，and personal items before you leave. Sure，you can find a lot of things in the new country，but the brands and ingredients might be different and confusing，so go prepared. That will make it easier when you eventually do have to do some shopping. 词汇 fascinate vt. 使着迷，使神魂颠倒 vi. 入迷 The children were fascinated by the toys in the big department store. 孩子们被大商场里的玩具迷住了。 It’s a?Belgium?beer?brewed?by?monks?who absolutely?fascinate?me.? 一些修道士酿造的比利时啤酒深深地吸引了我。 同义词 vt. 使着迷，使神魂颠倒enthrall?,?beguile vi. 入迷be carried away encounter vt. 遭遇，邂逅；遇到 n. 遭遇，偶然碰见 vi. 遭遇；偶然相遇 She encountered an old friend on the road. 她在路上偶然碰到一位老朋友。 We will encounter the enemy at dawn. 我们将于黎明时与敌交战。 词组短语：encounter with?遭遇，遇到 close enco