文献翻译初步.docVIP

Decomposition of Dye in Water Solution by Pulsed Power Discharge in a Water Droplet Spray 通过解决脉冲电力使排放水液滴喷雾染料在水中分解 Abstract—A method for decomposing dye by spraying water solution of dye into nonequilibrium plasma in gas phase was investigated using a pulsed-corona discharge reactor. 在解决非染料的等离子体以气相形式通过Abstract-A染料喷施清水分解方法采用了一种pulsed-corona放电反应器 The corona reactor consists of a discharge wire and a cylindrical electrode. 反应器由一个放电电晕线和一个圆柱电极组成 The water solution of indigo carmine with a concentration of 20 mg/L was sprayed into the reactor from a showerhead 水中靛蓝溶液的浓度与洋红是20毫克/升,由一个小的喷头喷射到反应器中 The sprayed water solution was circulated into the reactor 喷洒水到反应The dependence of the discharging power injected into the reactor on the decomposition rates of chromogenic and unsaturated bonds in indigo carmine was investigated. 对靛蓝胭脂红的发色和不饱和键的分解率反应注入放电功率的依赖性进行了研究。 Indigo blue was decolored by 1-min circulation with the discharging power of 8.6W. The nuclear magnetic resonance spectrometry showed that indigo carmine was decomposed completely by 60-min treatment. 靛蓝脱色1分钟循环与8.6W放电功率。核磁共振光谱表明，60分钟处理靛蓝胭脂红完全被分解， The chromogenic and unsaturated bonds were almost decomposed at 9 and 360 J/mg, respectively 显色和不饱和键几乎分解在9360焦耳/毫克 As the discharging power increased, the decomposition rates of both bonds in indigo carmine increased. 随着放电功率增加，靛蓝胭脂红的分解率增加无论在同等功率放电放电重复率和电容充电电压的差别显色键的分解率呈相等的值In contrast, the higher repetitive pulses were more effective for the decomposition of the unsaturated bond rather than the magnitude of charging voltage in equal discharging power. 相反，较高的重复脉冲更有效地分解为不饱和键，而不是在同等功率放电的充电电压的幅度。 全球环境的污染关注常用的化学物质，如肥皂和洗涤剂，溪流，河流和地下水库的污染由于染料工程中使用的染料，纺织印染，例如，这些化学品，废水，包括染料之一，必须经过处理才排放到溪流或河流 废水处理用微生物或化学处理用含氯臭氧，这是一种强氧化剂，用来销毁其他化学处理能抵抗的污染物的生物处理。 在臭氧化处理，臭氧主要由非热等离子体和运往冲入废水的气泡。非热等离子体产生的自由基的寿命短，紫外线（UV）辐射，如臭氧水处理 However, the ozone treatment cannot utilize those agents because they have short lifetime. 然而，臭氧化处理，不能利用这些药物，因为他们使用寿命短。 In addition, a significant fraction of the produced ozone