国际商务合同3资料讲解.pptVIP

国际商务合同 03 International Business Contracts 03 厦门理工学院2014商务英语班 2014年6月28日(星期六) June 28th, 2014 (Saturday) 时间：8:40-11:30 地点： 2-204 教室 主要教材：《国际货物买卖合同》，赵承壁著，对外经济贸易大学出版社，2001年7月北京第一版 第一章 国际货物买卖合同概述 第二章 国际货物买卖合同的订立与生效 第三章 国际货物买卖合同的内容 第四章 国际货物买卖合同示范条款与格式条款 第五章 国际贸易术语对合同的影响 第六章 国际贸易买卖合同的法律适用与时效 第七章 国际贸易买卖合同的变更、买卖和终止 《国际货物买卖合同》 主编 赵承壁 对外经济贸易大学出版社 第四章 国际货物买卖合同示范条款与格式条款 第一节 格式条款（标准条款） (一)在国际贸易交易中的格式条款 在国际贸易中，长期以来普遍采用一些格式条款（格式合同）或标准条款（标准合同）。这些格式条款或标准条款是从事进出口业务的企业或机构制定的，有不少是由某些行业组织制定的。 这些标准条款或格式条款有不少优点，但也有许多不足的地方。 (二)按格式条款订立合同的规则 1、格式条款或标准条款的一般含义: 所谓格式条款（格式合同）或标准条款，根据我国《合同法》规定，它是指“当事人为了重复使用而预先拟订，并在订立合同时未与对方协商的条款”。 格式条款或标准条款具有以下法律特征： 1)它是由一方当事人预先制定的，而不是有双方或有关当事人制定的，具有不变性的特征； 2)在订立合同时或实际使用时未与对方协商； 3)格式条款或标准条款是为通常和重复使用的目的制定的，因此它是向公众或某一类人作出的意思表示； 4)格式条款或标准条款具有很强的特定性质和专业性。因此，它不是一种可以普遍采用的合同格式。例如，它只能适用于期货交易、投标、运输、保险、某些特定商品的买卖等。 我国《合同法》对格式条款的使用规则作了以下规定： 1)应当遵循公平原则确定条款中当事人的权利义务； 2)采取合理方式提请对方注意格式条款的内容，尤其应提请注意那些免除或限制责任的条款； 3)提供格式条款的一方应对条款内容予以说明； 4)对格式条款的解释，一般情况下，应按照通常理解予以解释，而在某些情况下则采用不利于格式条款提供者的解释原则； 5)条款无效的规定(P94) 3、《国际商事合同通则》对标准条款规则的规定 1)使用标准条款订立合同，应适用订立合同的一般规则； 2)标准条款中对方不能合理预见的意外条款无效； 3)标准条款与非标准条款的内容不一致时，以非标准条款为准； 4)当合同已成立，而双方各自引用的标准条款部分内容冲突时，标准条款中实质内容相同的部分构成合同的组成部分。 (三)使用格式条款应注意的事项 1、在拟订格式条款时应注意国际交易规则或惯例； 2、要严格区别格式条款（标准条款）和只为提供双方协商使用的格式合同（或标准合同）； 3、我国有关公司、企业在接受国外对方客户的一般交易条件、格式条款或标准条款时一定要谨慎。 第二节　国际货物买卖合同示范条款 (一)示范条款概述 在国际货物买卖交易中，一些国际组织或少数国家间的民间团体都制定一些标准合同格式或示范条款供有关当事人采用。当事人既可以采用也可以不采用，采用时也可对其进行修改、补充。 (二)中日(P225)、中德(P243)示范合同简介 1、《中日一般货物销售合同条款集》的制定，以中日两国现行法律，法规以及两国缔结或参加的国际条约、协定为依据，采纳了现行的国际贸易惯例，吸收了两国企业间长期使用的格式合同或标准合同中一些行之有效，且为双方愿意接受的条款。中日两国政府和有关机构各自向本国的公司、商社积极宣传并推荐使用该条款集。我国商务部专门发布了“关于宣传，推荐使用中日一般货物销售合同条款的通知”。在通知中特别指出了使用该合同条款集的一系列问题。 2、《中德货物销售示范合同》的制定，是以中德两国现行的法律、法规以及两国缔结或参加的国际条约和协定为依据，采纳现行的国际贸易惯例，并考虑两国贸易实践中的通常作法及某些特殊作法。示范合同的文本由英文书写。中国对外经济贸易合同条款研究会为了向中国公司、企业推荐使用该示范合同，不仅翻译成中文文本而且撰写了使用说明，并正式出版了该示范合同的中英文文本。在该出版物中，指出了使用该示范合同应注意的一些问题。 (三)中德、中日、中韩示范条款的例举与使用中应注意的问题 中德、中日、中韩三个文本所遵循的法律原则、惯例规则基本相同，基本内容也是相