MTI术语四教程分析.docVIP

O 欧盟 European Union 欧盟一体化进程 the integration process of Europe 欧佩克 Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) 欧洲货币一体化 European monetary integration 欧洲委员会 European Commission 欧洲自由贸易联盟 EFTA (European Free Trade Association) 粮食综合生产能力 overall grain production capability p 排华政策 policy of discrimination against the Chinese泡沫经济 bubble economy皮包公司 bogus company 票友 amateur performer疲劳驾驶 fatigue driving / drowsy driving贫富差距 wealth gap贫困线 poverty line品牌效应 brand effect贫铀弹 depleted uranium bomb 平等互利原则 principle of equality and mutual benefit品牌产品 brand name products品牌代言人 brand spokesman破土动工仪式 ground-breaking ceremony普通高等教育 regular higher education普通高校 regular institutions of higher learning汽车排放标准 automobile emissions standards期初存货 opening stock 启动基金 initial funding期房 forward delivery housing期货对冲交易 offsetting future transactions期货合同 forward contract期货交易 deal in futures; futures business/trading; forward business旗袍 cheong-sam; Chi-pao契税 deed tax气象卫星 meteorological satellite企业产权 property rights of enterprises企业重组 reshuffle of the enterprises 企业改制 restructuring of enterprise 企业兼并重组 annexation and reorganization of enterprises企业上市 listing of a company企业文化 corporate culture 企业效益 performance of enterprises企业形象 corporate image(CI)/ enterprise image企业圆桌会议 Business Round Table企业转制 transformation of enterprise强权外交 power diplomacy潜规则 default rule侨胞 countrymen residing abroad勤工俭学 part-work and part-study system; work-study program; work for study 清洁能源 clean energy清明节 Pure Bright Festival; Tomb Sweeping Day青少年犯罪 juvenile deliquency轻水反应堆 light water reactor( LWR)企事业单位 enterprise and public institution 全方位外交 multi-faceted diplomacy 全国公共卫生体系 national public health system全国人大代表 deputy to the National Peoples Congress 全国人口普查 nationwide census全国人民代表大会 National Peoples Congress (NPC)全国人民代表大会主席团 the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会 the NPC Standing Committee 全国卫生城市 National Hygienic City 全国政协常委递补委员 by-elect members to the Standing Committee of the Ninth CPPCC