PH00TIJEE0003A01电动机和配电系统的控制及监测指导原则.docVIP

Contract Title Shanghai Secco Petrochemicals Company Limited 上海赛科石油化工有限责任公司 Shanghai Ethylene Cracker Complex 上海乙烯裂解联合装置 Caojing, Shanghai, P R China 中国 上海 漕泾 Shanghai Secco Petrochemicals Company Limited 上海赛科石油化工有限责任公司 Document Title Control and Monitoring Philosophy for Motors and Electrical distribution system 电动机和配电系统的控制及监测指导原则 DOCUMENT NUMBER PH-00-TIJ-EE-0003 English language is the original language and if inconsistencies exist between English and Chinese versions, the English version takes precedence and the English version is the legally binding version. 原本以英文书就，如果英文和中文版本之间存在不一致，以英文版本为准，英文版本具有法律约束力。 A01 Chinese Translation Added A01 Updated (including SEI Review) DMcH 02-07-02 SM 10-07-02 SM 02-07-02 SM 02-07-02 A00 Approved DMcH 16-05-02 AA 16-05-02 SM 16-05-02 SM 28-05-02 P00 For Comment DMcH 12-04-02 Issue Rev Issue or Revision Description Origin by Date Check by Date Approve by Date Approve by Date This Document is Owned by Stuart Mounfield (SM) IPMT Authority HARD COPIES ARE UNCONTROLLED Table of Contents 1.0 Introduction 介绍 3 1.1 General 总则 3 2.0 Electrical Distribution System 配电系统 3 2.1 Monitoring 监测 3 2.2 Switchgear Control 开关设备控制 4 2.3 Communications Requirements 通讯要求 5 2.4 Information Requirements 信息要求 6 2.4.1 Transformer Incomer (HV/MV/LV) 变压器进线（高压/中压/低压） 6 2.4.2 Transformer Feeder (HV/MV/LV) 变压器馈线（高压/中压/低压） 6 2.5 Other Signals 其他信号 7 3.0 Motor Control 电动机控制 7 3.1 Control and Monitoring 控制和监测 7 3.2 Communications Requirements 通讯要求 7 3.3 Information Requirements 信息要求 8 3.3.1 LV Motors 低压电动机 8 3.3.2 MV/HV Motors 中压/高压电动机 9 3.3.3 Variable Speed Drives 变速驱动装置 10 3.3.4 Two Speed Motors 双速电动机 10 3.3.5 Spare Signals 备用信号 10 3.4 Interlocks 联锁 11 3.5 Field Facilities 现场设备 11 4.0 Split of Scope 范围划分 11 5.0 Tag Numbers 标号 12 APPENDIX 1 Typical Electrical Control Arrangement 附录1 典型的电气控制图 APP