英国人的契丹认知与航海探险_赵欣.pdfVIP

《 》 外国问题研究 年第 期 总第 期 ２０１３ １ ２０７ 英国人的契丹认知与航海探险 赵 欣 （ ， ） 吉林省社会科学院城市发展所 吉林长春 １３００３８ ［ ］ ， 内容摘要 英国人最早知道契丹 应源自 年西辽契丹王耶律大石率部打败了塞尔柱 １１４１ 。 突厥人之役 耶律大石由于此役被西欧十字军国度神化成了拯救基督徒和协助十字军东征的 “ ”， 。 ， 约翰长老 其所建立的西辽契丹也成了基督教的圣地 世纪末 具备了远航能力的信奉 １５ ， 新教的英国航海者梦想通过东北或西北海域以找到一条通往东方契丹的捷径 打破天主教势 。 ， 力对通往东方航道的垄断 这种寻梦型的海外探险持续了三个世纪 虽未打通去东方的新航 路， ， 。 英国人却因寻找契丹而收获了大量的财富和领地 最终认识到了所谓的契丹就是中国 ［ ］ ； ； ； 关键词 契丹 英国 探险 中国 ［ ］ ［ ］ ［ ］ （ ） 中图分类号 Ｋ５６１ 文献标识码 Ａ 文章编号 １６７４－６２０１２０１３０１－００６８－０７ ［ ］ 收稿日期 ２０１２－１２－１７ ［ ］ （ ）， ， ， ， 。 作者简介 赵欣 １９７５－ 女 吉林通榆人 史学博士 吉林省社会科学院副研究员 ， ， 契丹是中国古代北方的少数民族 曾于９１６ 因特殊的地理位置和此次战争远播至西欧 契丹 ， “ ” 年建立了辽国 统治中国北方大部分区域长达 和 约翰长老 在中世纪以来的西方社会里产生了 。 ， 。 余年 辽灭亡前 辽皇族耶律大石为躲避金 持久而广泛的影响 ２００ 兵， ， （ 率余众遁至漠北 年在中亚起尔漫城 在 一 １１２４ ） ， 乌孜别克斯坦的布哈拉与撒玛尔罕之间 建立哈 事实上 西辽契丹立国及远征的时间恰好与 。 ， 。 剌契丹新政权 之后耶律大石又率部西征 先后 基督教十字军东征的时间相合 来自西欧的十字 、 、 （ ） ， 降服高昌回鹘王国 东西两部喀喇汗王朝 花剌子 军第一次东征 １０９６ １０９９ 后 在地中海东部建 ～ 。 （ 、 。 模 耶律大石于 １１３１年在叶密立城 今新疆境 立了耶路撒冷王国 埃德萨伯王国和安条克王国 ） ， （ ， ， ， 内 称帝 突厥语称之为葛儿汗 一说菊 然而 年 塞尔柱突厥人灭亡了埃德萨伯国 Ｋｏｒｋｈａｎ １１４４ ， ）， ， 。 ， 儿汗 即 建立起强大的西辽政权 穆斯 并不断地吞噬十字军的其他胜利果实 年 Ｇｕｒｋｈａｎ １１４５ （ ）。 （ ） 林和西方史籍称之为哈剌契丹 ＫａｒａＫｉｔａｉ 安条克公国派出的使节于格 Ｈｕ ｈ 向罗马教皇 － ｇ ， “ ”（ ） １１４１年 耶律大石在中亚河中地区卡特万 讲述了 约翰长老 耶律大石 及其统治的国度契 （ ） · 。“ Ｑａｔａｗａｎ 打败了塞尔柱突厥王朝的苏丹 桑加 丹打败塞尔柱人诸事 当约翰长老的传说远播 （ ）， ， 尔 ＳｕｌｔａｎＳａｎａｒ 迫使塞尔柱王朝退出了河中 到西亚和欧洲的时候 十字军正处在极端的劣势 ｊ 。 ， ， ， 地区 该信息传播到西方后引起了极大震动 因 之中 一个又一个堡垒陷入穆斯林手中 绝望的思 ［ ］ １ １０１ “ ” “ ” ， 。” “ 耶律大石 葛儿汗 的读音与 Ｊｏｈａｎ 相近 所以被 想开始在军中漫延 而 上帝派来的同盟 “ ” ———‘ ’ · 西欧社会想象为拯救基督教世界的 约翰长老 军 约翰长老 打败了最强大的敌人苏旦 桑 ① （ ） ， （ ）” Ｐｒｅｓｂ ｔｅｒＪｏｈａｎｎｅｓ 其所建立的西辽契丹也 加尔 ＳｕｌｔａｎＳａｎａｒ 的消息对十字军而言无疑 ｙ ｊ “ ” ， “ ” ， ① 耶律大石是否为 约翰长老 的原型目前尚存争议 有学者认为 约翰长老 可能源出埃塞俄比亚国王之名 也有学者 《 》 。 认为是 新约 中名为约翰的耶稣门徒 · · ６８ ， 。 》 （ 是天大的喜讯 十字军国度皆无比振奋 由此开 记 Ｔｈｅ Ｊｏｕｒｎａｌｌ ｏｆ Ｆｒｉａｒ Ｗｉｌｌｉａｍ ｄｅ ，“ ， ）， 始 寻找同盟者约翰长老和 富饶的契丹 Ｒｕｂｒｕ ｕｉｓ１２５３ 详细地描述了蒙元社会和富庶 ｑ ［ ］ （ ）” ３ ３９。 Ｃａｔｈａ 成为西欧许多航海家远航探险的终极 的契丹国的状况 该著在西欧社会产生了广 ｙ 。“ ， ， ，“ ／ ” 理想 约翰长老的传说源自于契丹历史 约翰长 泛的影响 以此著作为标志 ｃａｔａ ｃａｔｈａ 成为 ｙ ｙ 。 ， 老打败苏丹的胜利消息给西方社会带来了持久的 西方人眼中的东方理想国 年 英国哲学家 １２６６ ① 。 。 ·