中美农业与食品合作项目.PDF

中美农业与食品合作项目 中美农业与食品合作项目（AFP ）| 中国北京市金桐西路10 号,远洋光华国际AB 座6 层. 100020 中美农业与食品合作项目 中美农业与食品合作项目（AFP） 目录 I. 机构简介2 机构使命2 AFP 会员单位2 支持与认可3 中美农业合作概况3 中美农业与食品合作项目贡献4 II. 商界合作5 III. 非营利性合作社与行业协会9 IV. 政府合作 11 V. 中美农业与食品合作项目（AFP ）会员名单 12 I. 机构简介 机构使命 中美农业与食品合作项目（U.S. –China Agriculture Food Partnership, AFP ）希望联结中 国农业与食品供应各个链条的公共、私营以及非政府机构，通过推动中美两国的合作以及 优秀产业模式的推广，促进两国的粮食安、食品安全以及农业可持续性发展目标的实现。 AFP 会员单位 支持与认可 中美农业与食品合作项目（AFP ）对于推进中美两国的农业合作有着重要作用。这个合作 将对解决中国、美国乃至全世界的粮食安全、食品安全以及可持续发展问题起关键性作 用。美国政府将继续与中国政府以及中美农业合作处进行合作，以促进共同目标的实现。 Thomas J. Vilsack 美国农业部长 美国在华的农业相关企业于2013 年7 月正式成立了中美农业与食品合作项目（AFP ）。 在组织结构与治理模式上与航空、医疗保障以及能源合作项目类似，这个新的合作项目将 为更好地促进美国农业发展提供平台。中美农业与食品合作项目（AFP ）将为美国农业相 关企业的发展服务，同时强调中美两国的农业合作。 Mark Duval 中国美国商会主席 中美农业合作概况 农业在中美两国关系中占有重要地位。早在两国外交关系正式建立之前，农业贸易就已成 为连接中美两国的重要纽带。两国签署的首个农业相关协议设立了年度科学研究交流项 目，由中国农业部和美国农业部共同协调，并延续至今。企业和非营利性行业协会的早期 投资帮助开启了中国饲养、畜牧、食品加工以及餐饮服务业的现代化。随着中国农业经济 的发展，这些早期投资活动也进一步发展。目前，两国政府在农业相关问题的共同研究上 开展了广泛的常规性合作，农业相关企业也对中国的粮食生产业进行投资，并开展了许多 培训和共同研究项目，非营利性行业协会也开展了更深入的技术援助项目。中国向美国的 农业大学输送了上千名学生，中美两国大多数农业大学也建立了合作交流项目。 这些活动带来了累累硕果。农业出口占美国向中国总出口的25% ，超过航天与汽车产业 出口的总和。从2009 年到2012 年，美国向中国的农业出口从131 亿美元上升至260 亿美 元，增长了超过一倍。同一时期中国向美国的农业出口从29 亿美元增长至45 亿美元。中 国的农业也从温饱型生产发展为更商业化、现代、高效率的生产模式。两国农业贸易的扩 大在一方面带来了收益，同时也产生了更多的贸易问题和争端。解决这些争端所花费更多 的时间与资源将可能掩盖贸易关系的发展为两国带来的利益。 中美农业与食品合作项目贡献 中美关系成为当今世界上最为重要的双边关系之一，农业与食品贸易也成为中美经贸合作 关系的其中一个关键支柱。在两国政府与业界的协同努力下，中美在过去的三十年中维持 了良好的农业合作关系。 在2012 年的首届中美农业高层峰会上，两国就开展粮食安全、食品安全以及农业可持续 性发展问题的对话达成共识。基于峰会上签署的《中美农业战略合作规划(2012 –2017 年)》，中美农业与食品合作项目（AFP ）应运而生，致力于协调中美两国，以及私人与 公共领域之间的合作。中美农业与食品合作项目（AFP ）希望将焦点重新转向中美在农业 上长久稳固的合作关系所带来的利益上。在业务覆盖中美其中一国或两国的会员公司的支 持下，中美农业与食品合作项目（AFP ）是一个协调中美农业合作的代表机构，为中美就