有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共32页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
罗西尼：歌剧威廉·退尔剧本（意英对照）
COMPACT DISC 1 PÊCHEUR FISHERMAN
Des fleurs ceignent sa tête ; Flowers wreathe her head;
1 OUVERTURE OVERTURE Leur puissance secrète, their secret power,
Conjurant la tempête, warding off the storm,
PREMIER ACTE ACT ONE Nous répond du retour, etc. assures us a safe return, etc.
La scène se passe à Bürglen, canton d’Uri ; à A landscape at Bürglen, in the canton of Uri. On the Et toi, lac solitaire, And you, lonely lake,
droite se trouve la maison de Guillaume Tell ; right the chalet of William Tell; on the left the lower Témoin d’un doux mystère, witness of a sweet mystery,
à gauche débouche le torrent de Schächental, cascade of the Schächental torrent, over which Ne dis pas à la terre do not tell the land
sur lequel un pont est jeté ; une barque est there is a slender bridge. Peasants are decorating Le secret de l’amour ! etc. the secret of love! etc.
attachée au rivage. Des paysans entourent de with leafy boughs three small chalets destined for
verdure des cabanes destinées à trois three newly-wedded couples; others are busy at
文档评论（0）