哥伦比亚伊图安戈水电站技术资料(卢胜建译自西班牙语).docVIP

2.6.7 表7：商品和服务的数量和价格清单 概述 在本节中投标人必须填写商品和服务的单价和总价格。在确立这些价格时应考虑到规范第1.3.10条“货币”的规定。 如果所提供的货物/服务项目源于本国或具有国有化的属性，该项目应依照在表7和表8中所示的货币报价，并在栏目中列出标签“商品在哥伦比亚制造或供应。交货方式：EPM (哥伦比亚麦德林市公共服务公司)仓库”/“本国来源的服务”。还应分别列出销售税（增值税/ IVA）的数值，否则，报价将被视为已包括税项。 如果所提供的货物/服务项目是源自国外（无论是进口或由国外提供），该项目应依照在表7和表8中所示的货币报价，并在栏目中列出标签“进口货物或由国外提供。交货方式：FCA（货交承运人）”/“外国来源的服务”。 国际货物销售合同不含所销售货物的增值税（IVA），但包含进口税项。 为了确定标书的价格，投标人应考虑规范第2.2.2节“经济方面”的条款规定。 如果投标人在报价时对于一部分所提供的货物/服务项目在栏目中列出标签“进口货物或由国外提供。交货方式：FCA（货交承运人）”/“外国来源的服务”，并且所提供的货物/服务项目的其他部分在栏目中列出标签“商品在哥伦比亚制造或供应，交货方式：EPM（欧洲中央银行支付机制）仓库”/“本国来源的服务”， 想要表达这些项目的最终价格是在这两种模式中所报价格的总和时，当且仅当在表7和表8的投标附注中予以澄清才能得以这样理解，其中应明确规定在获得货物/服务的价格时需要计算总和。否则，这意味着在报价时采用两种模式完全交付的货物/服务项目将按照表7和表8（FCA（货交承运人）模式或EPM (哥伦比亚麦德林市公共服务公司)仓库模式）。 除了直接成本和间接成本之外，依照在本文件中所载规范的要求，商品和服务的价格也应包括税金和费用以及完全符合采购目标的所需的额外费用。 2.6.7.1表7.1：商品价格 项目 说明 数量 单位 进口货物或由国外提供 商品在哥伦比亚制造或供应 FCA装运港 EPM (哥伦比亚麦德林市公共服务公司)仓库 美元（USD $） 哥伦比亚比索（COP$） 单价 总价格 单价 总价格 1. 变压器 1.1. 设计、制造和供应单相变压器，双绕组，500/√3-18kV，采用强迫油循环水冷(OFWF)进行冷却，112 MVA，变压器在线监测设备以及在第7.5节中指定的所有配件。 25 件 1.2. 第1.1项中构成八（8）组变压器组所需的全部材料，按照第7.5节的规定，包括绝缘油、套管、AT（自耦变压器）中性点接地电缆。 8 套 项目 说明 数量 单位 进口货物或由国外提供 商品在哥伦比亚制造或供应 FCA装运港 EPM (哥伦比亚麦德林市公共服务公司)仓库 美元（USD $） 哥伦比亚比索（COP$） 单价 总价格 单价 总价格 2. GIB（气体绝缘套管）连接模块 2.1. 设计，制造和供应GIB（气体绝缘套管）连接模块，以便耦合变压器高压终端和500千伏XLPE（交联聚乙烯）电缆终端，以及在第7.5节所规定的所有配件。 25 件 3. 按照第7.5.13节“装配和维护的专用工具和设备”的变压器测试和维护设备 3.1. 按照第7.5.13.1节的油处理装置及配套设备和备件 1 件 3.2. 按照第7.5.13.2节的绝缘分析仪设备 1 件 3.3. 按照第7.5.13.3节的欧姆电阻测量设备 1 件 3.4. 按照第7.5.13.4节的绝缘油介电强度测量设备 2 件 项目 说明 数量 单位 进口货物或由国外提供 商品在哥伦比亚制造或供应 FCA装运港 EPM (哥伦比亚麦德林市公共服务公司)仓库 美元（USD $） 哥伦比亚比索（COP$） 单价 总价格 单价 总价格 3.5. 按照第7.5.13.4.2节，用于测量在石油和天然气中水含量的设备 2 件 3.6. 按照第7.5.13.5节测量高电压的设备 1 件 3.7. 按照第7.5.13.6节的空气膜重负载管理系统 1 套 3.8 按照第7.5.13.6节的液压千斤顶 4 件 3.9 按照第7.5.13.7节的干燥空气处理设备 1 件 设备总额（见“表格8”） 不适用 不适用 增值税率采用 ___%（见“表格8”） 不适用 不适用 不适用 Gb：全球 设定本表的全部内容为“表8：价格概要”的第1条。 注：报价应尽可能包括商业港口和接近制造厂，也就是说，将使用更多的国际交通运输和运输工具。 哥伦比亚比索（COP$）