《湖南万通汽修学校，保时捷卡宴维修手册发动机发动机A10》.pdfVIP

湖南万通汽修学校 15 发动机 — 气缸盖 、气 门控 制 Cayenne (9PA) -1- –正时链条壳 ，检查滤 网并在必要时予 以更换 -2- –更换 ；使用 中等强度的螺钉粘合胶 ⇒ 拧紧力矩 : 8 Nm -3- –凸轮轴正时链条 ；保持原来 的滚动方 向 -4- –排气凸轮轴 32A 的凸轮轴调整器 -5- –中间轴 -6- –止推垫圈 -7- –插入；使用 中等强度的螺钉粘合胶 ⇒ 拧紧力矩 : 8 Nm -8- –凸轮轴正时链条的张紧轨 -9- – ⇒ 拧紧力矩 : 18 Nm -10- –只有链条预紧器安装完毕后才 能转动发动机 ⇒ 拧紧力矩 : 41 Nm -11- –密封圈 ；更换 -12- –中间轴链轮 -13- –链轮 -14- –更换 ⇒ 拧紧力矩 : 60 Nm + ⇒ 扭矩角 : 90° -15- –包含张紧轨 的链条预紧器 （可选 ）： 在拆卸之前，用系带将预紧轨牢 固地绑在链条预紧器上 ；在 安装之前，用小螺丝刀松开链条预紧器中 的锁齿并将预紧轨压靠在链条预紧器上 -16- –曲轴传动齿轮 -17- –正时链条 ；重新安装时，需保持原来 的滚动方 向 -18- –导轨 -19- – ⇒ 拧紧力矩 : 10 Nm -20- – ⇒ 拧紧力矩 : 18 Nm -21- – ⇒ 拧紧力矩 : 23 Nm -22- –进气凸轮轴 的凸轮轴调整器 -23- – ⇒ 拧紧力矩 : 60 Nm + ⇒ 扭矩 角 : 90° -24- –导轨 -25- –用于调整排气凸轮轴 的液压阀 ，请注意安装位置 。 切勿混淆 电缆插头 。 -26- –用于调整进气凸轮轴 的液压阀 ，请注意安装位置 。 切勿混淆 电缆插头 。 -27- –导轨 ；夹在正时链条罩上 工具和材料 工具和材料 笔记 ♦ 这些工具可从 VW 零件服务处购买 。 笔记 ♦ 遵守最重要的操作规程及警示说明 ⇒ ’000000 最重要的操 作规程及警示说明 ’。 拆 卸 正 时 链 条 页 834 打 印在德国 , 11/06 15 发动机 — 气缸盖 、气 门控 制 Cayenne (9PA) 专 用 工 具 项目 名称 来源 说明 -A- 凸轮轴定位装置 T10068 ⇒ 参见《车间设备手 此工具用于同时安装和对齐两根 册》 ，第 2.2.3 章 凸轮轴。 -B- 臂支架 T10069 ⇒ 参见《车间设备手 此工具用于在装配工作过程 中顶 册》 ，第 2.2.3 章 住和 固定 曲轴。 拆卸 正时链条 拆卸 正时链条 注意 逆发动机（发动机已装好 ）运行方 向转动 曲轴会损坏发动机 ！ ♦ ⇒ 安装正时驱动机构 时，切勿逆运行方 向转动 曲轴 （正时链 条可 能脱落 ）。 ⇒ 工作时应小心操作，以免损坏发动机。 拆 卸 正 时 链 条 页 835 打 印在德国 , 11/06 15 发动机 — 气缸盖 、气 门控 制 Cayenne (9PA) ⇒ 只能在 曲轴上转动发动机，而不得在 凸轮轴上转动， 因 为正时链条可 能会脱落 。